Schwertschneide- und Bleisalwerkstätte der am Schloss arbeitenden Handwerker
Entdecken Sie die Arbeit des Schnitts von Schiefer und Bleisalage durch die Handwerker, die auf dem Schloss arbeiten. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Namen auf den Schieferplatten zu hinterlassen,…
Dimanche 20 septembre, 11h00
T. Cochet-Peduzzi
Entdecken Sie die Arbeit des Schnitts von Schiefer und Bleisalage durch die Handwerker, die auf dem Schloss arbeiten. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Namen auf den Schieferplatten zu hinterlassen, die später auf dem Dach des Schlosses platziert werden!
Workshop for slate cutting and lead stamping by the artisans working on the castle
Come discover the work of slate cutting and lead stamping by the artisans working on the castle. You will have the opportunity to leave your name on the slates that will be placed on the castle roof…
Dimanche 20 septembre, 11h00
T. Cochet-Peduzzi
Come discover the work of slate cutting and lead stamping by the artisans working on the castle. You will have the opportunity to leave your name on the slates that will be placed on the castle roof afterwards!
Laboratorio di taglio delle ardesie e di imbutitura del piombo da parte degli artigiani che lavorano sul castello
Venite a scoprire il lavoro di taglio delle ardesie e la lavorazione del piombo da parte degli artigiani che lavorano sul castello. Avrete la possibilità di lasciare il vostro nome sulle lavagnette…
Dimanche 20 septembre, 11h00
T. Cochet-Peduzzi
Venite a scoprire il lavoro di taglio delle ardesie e la lavorazione del piombo da parte degli artigiani che lavorano sul castello. Avrete la possibilità di lasciare il vostro nome sulle lavagnette che saranno poste sul tetto del castello in seguito!
Démonstration : Les métiers du Patrimoine par les artisans œuvrant à la restauration du château
Démonstration "Les métiers du patrimoine par les artisans œuvrant à la restauration du château"
Dimanche 20 septembre, 11h00
T. Cochet-Peduzzi
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, et pour célébrer la fin du chantier portant sur le corps principal du château, les artisans ayant participé à la restauration de la principale fabrique du jardin répondent à vos questions. Venez également assister à une démonstration de taille d’ardoises et de tournage de plomb.
Sous réserve de la disponibilité des entreprises
Taller de corte de pizarras y estampado de plomo por los artesanos que trabajan en el castillo
Venga a descubrir el trabajo de la talla de pizarras y de estampación de plomo por los artesanos que trabajan en el castillo. Tendrás la posibilidad de dejar tu nombre en las pizarras que se sobre el…
Dimanche 20 septembre, 11h00
T. Cochet-Peduzzi
Venga a descubrir el trabajo de la talla de pizarras y de estampación de plomo por los artesanos que trabajan en el castillo. Tendrás la posibilidad de dejar tu nombre en las pizarras que se colocarán sobre el techo del castillo!
