Besuchen Sie den wunderschönen Garten des historischen Kraftwerks Ellamaa
Der MOMU-Garten im Hof des ehemaligen Kraftwerks von Ellamaa wird am 6\. Juni von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Dieser ca. 800 m2 große Garten bietet eine große Vielfalt an Stauden.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Tõnu Tunnel
Am 6. Juni, dem Europäischen Tag der offenen Gärten, wird der MOMU-Garten auch für Besucher geöffnet. Der Garten befindet sich im Ortsteil Turba im Hof des ehemaligen Kraftwerks Ellamaa und wurde 1923 eingeweiht. Er wurde von dem Architekten Aleksander Vladovsky entworfen. Auf etwa 800 Quadratmetern beherbergt der Garten eine große Vielfalt an Stauden, gemäß dem Pflanzplan der Landschaftsgärtnerin Evely Ustav.
Der MOMU-Garten ist auch sehr gut mit dem Zug zu erreichen. Die Fahrt von Tallinn nach Turba dauert eine Stunde und der Bahnhof ist 100 Meter vom Garten entfernt.
Der Garten ist für alle geöffnet: kommen Sie und entspannen Sie sich und genießen Sie den Moment! Malen, schreiben, träumen, die Blumen und Wolken betrachten !
Das kleine Café im ehemaligen Kraftwerk Ellamaa wird an diesem Tag ebenfalls geöffnet sein.
Visit the gorgeous garden of the historic power plant at Ellamaa
MOMU aed vana Ellamaa elektrijaama hoovis avab oma väravad külastajatele 6. juunil kell 10-16 Euroopa avatud aedade päeva raames. Aias on erinevad püsikud ca 800 ruutmeetril.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Tõnu Tunnel
6. juunil, mil on toimumas Euroopa avatud aedade päev, avab oma väravad külastajatele nautimiseks ka MOMU aed. MOMU aed asub Turba alevikus, kunagise Ellamaa elektrijaama hoovis. Hoone avati 1923. aastal ning selle on projekteerinud arhitekt Aleksander Vladovsky. Aias on erinevad püsikud ca 800 ruutmeetril ning istutusplaani on teinud aiakujundaja Evely Ustav.
MOMU aeda saab tulla väga mugavalt ka rongiga. Tallinnast Turbasse sõidab tund aega ning rongipeatus on aiast 100m
Aed on avatud külastuseks, nautimiseks ja aja maha võtmiseks. Tule naudi - maali, kirjuta, unista, vaata lilli ja pilvi!
Avatud on sel päeval ka väike Ellamaa elektrijaama kohvik!
Visita il bellissimo giardino della storica centrale elettrica di Ellamaa
Il giardino del MOMU, situato nel cortile della vecchia centrale elettrica di Ellamaa, aprirà le sue porte il 6 giugno dalle 10 alle 16\. Questo giardino di circa 800 m2 presenta una grande varietà di
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Tõnu Tunnel
Il 6 giugno, giornata europea dei giardini aperti, il giardino del MOMU aprirà le sue porte anche ai visitatori. Situato nella frazione di Turba, nel cortile della vecchia centrale elettrica di Ellamaa, questo giardino è un edificio inaugurato nel 1923 e progettato dall'architetto Aleksander Vladovsky. Su circa 800 metri quadrati, il giardino ospita una grande varietà di piante perenni, secondo il piano di piantagione della paesaggista Evely Ustav.
Il giardino del MOMU è facilmente raggiungibile anche in treno. Il viaggio da Tallinn a Turba dura un'ora e la stazione ferroviaria si trova a 100 metri dal giardino.
Il giardino è aperto a tutti: venite a rilassarvi e godervi il momento! Dipingete, scrivete, sognate, guardate i fiori e le nuvole !
Anche il piccolo caffè della vecchia centrale elettrica di Ellamaa sarà aperto quel giorno.
Visitez le magnifique jardin de la centrale électrique historique d'Ellamaa
Le jardin du MOMU, situé dans la cour de l'ancienne centrale électrique d'Ellamaa, ouvrira ses portes le 6 juin de 10h à 16h. Ce jardin d'environ 800 m2 présente une grande variété de plantes vivaces.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Tõnu Tunnel
Le 6 juin, Journée européenne des jardins ouverts, le jardin du MOMU ouvrira également ses portes aux visiteurs. Situé dans le hameau de Turba, dans la cour de l'ancienne centrale électrique d'Ellamaa, ce jardin est un édifice inauguré en 1923 et conçu par l'architecte Aleksander Vladovsky. Sur environ 800 mètres carrés, le jardin abrite une grande variété de plantes vivaces, selon le plan de plantation de la paysagiste Evely Ustav.
Le jardin du MOMU est également très facilement accessible en train. Le trajet de Tallinn à Turba dure une heure et la gare se trouve à 100 mètres du jardin.
Le jardin est ouvert à tous : venez vous détendre et profiter du moment présent ! Peignez, écrivez, rêvez, contemplez les fleurs et les nuages !
Le petit café de l'ancienne centrale électrique d'Ellamaa sera également ouvert ce jour-là.
Visita el hermoso jardín de la histórica central eléctrica de Ellamaa
El jardín del MOMU, situado en el patio de la antigua central eléctrica de Ellamaa, abrirá sus puertas el 6 de junio de 10:00 a 16:00\. Este jardín de unos 800 m2 presenta una gran variedad de plantas
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Tõnu Tunnel
El 6 de junio, Día Europeo de los Jardines Abiertos, el jardín del MOMU también abrirá sus puertas a los visitantes. Situado en la aldea de Turba, en el patio de la antigua central eléctrica de Ellamaa, este jardín es un edificio inaugurado en 1923 y diseñado por el arquitecto Aleksander Vladovsky. En unos 800 metros cuadrados, el jardín alberga una gran variedad de plantas perennes, según el plan de plantación de la paisajista Evely Ustav.
El jardín del MOMU es también muy fácilmente accesible en tren. El trayecto de Tallin a Turba dura una hora y la estación se encuentra a 100 metros del jardín.
El jardín está abierto a todos: ¡relájese y disfrute del momento! Pinta, escribe, sueña, contempla las flores y las nubes !
El pequeño café de la antigua central eléctrica de Ellamaa también estará abierto ese día.
