Führung "Barbizon, vom Museum ins Dorf"
Kommentierte Besichtigung "Barbizon, vom Museum bis zum Dorf"
Samedi 19 septembre, 14h15, 16h15
©Thomas Gaillard / Département de Seine-et-Marne
Berühmte Bühnenbilder
Beginnen Sie Ihre Entdeckungsreise mit den berühmten bemalten Dekorationen der Auberge Ganne, bevor Sie auf den Spuren der Künstler durch die Straßen von Barbizon gehen.
Spaziergang in der Hauptstraße
Von der Ebene bis zum Waldrand zeigt die Promenade entlang der Grand Rue alte Herbergen, elegante Hotels, Künstlerateliers, Dorfhäuser und Ausstellungshäuser.
Von den Bauernhöfen zu den Hotels am Ende des Jahrhunderts
Im Laufe des Rundgangs wird das tägliche Leben der Maler, Fotografen und Schriftsteller des 19. Jahrhunderts erzählt, während nach und nach ein Barbizon auftaucht, das zu einem beliebten Reiseziel geworden ist, in dem sich am Ende des Jahrhunderts prestigeträchtige Hotels für Reisende und Kunstliebhaber herausbilden.
Guided tour "Barbizon, from the museum to the village"
Guided tour "Barbizon, from the museum to the village"
Samedi 19 septembre, 14h15, 16h15
©Thomas Gaillard / Département de Seine-et-Marne
Famous sets
Start your discovery with the famous painted decorations of the Ganne inn, before following in the footsteps of artists in the streets of Barbizon.
Walk on the High Street
From the plain to the edge of the forest, the walk along the Grande Rue reveals old inns, elegant hotels, artists' studios, village houses and exhibition venues.
From farms to fin de siècle hotels
Throughout the course is told the daily life of painters, photographers and writers of the nineteenth century, while gradually appears a Barbizon became a popular destination, where rise at the end of the century prestigious hotels for travelers and art lovers.
Visita guidata "Barbizon, dal museo al villaggio"
Visita commentata "Barbizon, dal museo al villaggio"
Samedi 19 septembre, 14h15, 16h15
©Thomas Gaillard / Département de Seine-et-Marne
Scenografie famose
Iniziate la vostra scoperta dalle famose decorazioni dipinte dell'Auberge Ganne, prima di seguire le tracce degli artisti per le strade di Barbizon.
Passeggiata sulla Grande Strada
Dalla pianura al margine della foresta, la passeggiata lungo la Grande Rue svela antiche locande, alberghi eleganti, atelier di artisti, case di paese e luoghi espositivi.
Dalle fattorie agli hotel di fine secolo
Nel corso del percorso si racconta la vita quotidiana di pittori, fotografi e scrittori del XIX secolo, mentre a poco a poco appare un Barbizon diventato meta ambita, dove alla fine del secolo sorgono prestigiosi alberghi per viaggiatori e amanti dell'arte.
Visite guidée "Barbizon, du musée au village"
Visite commentée "Barbizon, du musée au village"
Samedi 19 septembre, 14h15, 16h15
©Thomas Gaillard / Département de Seine-et-Marne
De célèbres décors
Débutez votre découverte par les célèbres décors peints de l’auberge Ganne, avant de partir sur les traces des artistes dans les rues de Barbizon.
Promenade dans la Grande rue
De la plaine à la lisière de la forêt, la promenade le long de la Grande Rue dévoile anciennes auberges, hôtels élégants, ateliers d’artistes, maisons de village et lieux d’exposition.
Des fermes aux hôtels fin de siècle
Au fil du parcours se raconte la vie quotidienne des peintres, photographes et écrivains du XIXe siècle, tandis qu’apparaît peu à peu un Barbizon devenu destination prisée, où s’élèvent à la fin du siècle de prestigieux hôtels pour voyageurs et amateurs d’art.
Visita guiada "Barbizon, del museo al pueblo"
Visita comentada "Barbizon, del museo al pueblo"
Samedi 19 septembre, 14h15, 16h15
©Thomas Gaillard / Département de Seine-et-Marne
Escenarios famosos
Comience su descubrimiento por los famosos decorados pintados del albergue Ganne, antes de seguir las huellas de los artistas en las calles de Barbizon.
Paseo por la calle principal
Desde la llanura hasta el borde del bosque, el paseo por la Grande Rue revela antiguas posadas, elegantes hoteles, talleres de artistas, casas de pueblo y lugares de exposición.
De las granjas a los hoteles de fin de siglo
A lo largo del recorrido se narra la vida cotidiana de los pintores, fotógrafos y escritores del siglo XIX, mientras que poco a poco aparece un Barbizon convertido en destino de moda, donde a finales del siglo se alzan prestigiosos hoteles para viajeros y amantes del arte.
