Entdeckung des Espace Cugnot mit dem ersten funktionierenden Kraftfahrzeug: dem Fardier.
Entdecken Sie eine bedeutende Erfindung des französischen wissenschaftlichen und technischen Erbes in einem für alle zugänglichen Raum.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
©Association Le Fardier de Cugnot
Entdecken Sie eine bedeutende Erfindung des französischen wissenschaftlichen und technischen Erbes in einem für alle zugänglichen Raum. Der Verein "Le Fardier de Cugnot" präsentiert die Geschichte und Technik des berühmten Fardiers sowie eine funktionierende Nachbildung des 1770er-Modells, das im Musée des Arts et Métiers in Paris aufbewahrt wird.
Ein restaurierter Turm der alten mittelalterlichen Burg kann auch in der Nähe besichtigt werden. Die erste Etage ist dem Bildhauer Gaston Broquet gewidmet, der 1880 in Void geboren wurde; Das zweite, das den temporären Ausstellungen gewidmet ist, würdigt die Arbeit der Zimmerleute.
Der Verein empfängt Sie für historische und technische Erklärungen, indem er den Fardier in Betrieb beobachtet.
Discovery of the Espace Cugnot with the first motor vehicle in operation: the Fardier.
Discover a major invention of the French scientific and technical heritage in a space accessible to all.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
©Association Le Fardier de Cugnot
Discover a major invention of the French scientific and technical heritage in a space accessible to all. The association "Le Fardier de Cugnot" presents the history and technique of the famous fardier, as well as a working replica of the 1770 model kept at the Museum of Arts and Crafts in Paris.
A restored tower of the old medieval castle can also be visited nearby. The first floor is dedicated to the sculptor Gaston Broquet, born in Void in 1880; the second, dedicated to temporary exhibitions, values the work of carpenters.
The association welcomes you for historical and technical explanations by observing the working fardier.
Scoperta dell'Espace Cugnot con il primo autoveicolo in funzione: il Fardier.
Scopri un'invenzione importante del patrimonio scientifico e tecnico francese in uno spazio accessibile a tutti.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
©Association Le Fardier de Cugnot
Scopri un'invenzione importante del patrimonio scientifico e tecnico francese in uno spazio accessibile a tutti. L'associazione "Le Fardier de Cugnot" vi presenta la storia e la tecnica del famoso fardier, nonché una replica in funzione del modello del 1770 conservato al museo delle Arti e dei Mestieri a Parigi.
Una torre restaurata dell'antico castello medievale può essere visitata anche nelle vicinanze. Il primo piano è dedicato allo scultore Gaston Broquet, nato a Void nel 1880; il secondo, dedicato alle esposizioni temporanee, valorizza il lavoro dei carpentieri.
L'associazione vi accoglie per spiegazioni storiche e tecniche osservando il fardier in funzione.
Découverte de l'Espace Cugnot avec le premier véhicule automobile en fonctionnement : le Fardier.
Découvrez une invention majeure du patrimoine scientifique et technique français dans un espace accessible à tous.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
©Association Le Fardier de Cugnot
Découvrez une invention majeure du patrimoine scientifique et technique français dans un espace accessible à tous. L’association « Le Fardier de Cugnot » y présente l’histoire et la technique du célèbre fardier, ainsi qu’une réplique en fonctionnement du modèle de 1770 conservé au musée des Arts et Métiers à Paris.
Une tour restaurée de l’ancien château médiéval se visite aussi à proximité. Le premier étage est consacré au sculpteur Gaston Broquet, né à Void en 1880 ; le second, dédié aux expositions temporaires, valorise le travail des charpentiers.
L’association vous accueille pour des explications historiques et techniques en observant le fardier en fonctionnement.
Descubrimiento del Espacio Cugnot con el primer vehículo automóvil en funcionamiento: el Fardier.
Descubra una invención importante del patrimonio científico y técnico francés en un espacio accesible a todos.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
©Association Le Fardier de Cugnot
Descubra una invención importante del patrimonio científico y técnico francés en un espacio accesible a todos. La asociación "Le Fardier de Cugnot" presenta la historia y la técnica del famoso fardier, así como una réplica en funcionamiento del modelo de 1770 conservado en el Museo de las Artes y los Oficios de París.
Una torre restaurada del antiguo castillo medieval también se puede visitar cerca. La primera planta está dedicada al escultor Gaston Broquet, nacido en Void en 1880; el segundo, dedicado a las exposiciones temporales, valora el trabajo de los carpinteros.
La asociación le da la bienvenida para explicaciones históricas y técnicas, observando el fardier en funcionamiento.
