Spinnvorführung
Die Gilde von Arborosa bietet sich an, die spezifischen Techniken des Spinnens zu kommentieren. Die Öffentlichkeit wird Fugen, Rollen und verschiedene pflanzliche und tierische Fasern sehen können, di
Samedi 19 septembre, 14h30
©AVA
Die Gilde von Arborosa bietet sich an, die spezifischen Techniken des Spinnens zu kommentieren. Die Öffentlichkeit wird Fugen, Rollen und verschiedene pflanzliche und tierische Fasern sehen können, die gefiltert werden können.
Demonstration of wiring
The Arborosa Guild intends to comment on the techniques specific to spinning. The public will be able to see spindles, spinning wheels and various plant and animal fibres that can be spun.
Samedi 19 septembre, 14h30
©AVA
The Arborosa Guild intends to comment on the techniques specific to spinning. The public will be able to see spindles, spinning wheels and various plant and animal fibres that can be spun.
Dimostrazione di filatura
La Guilde d'Arborosa si propone di commentare le tecniche proprie della filatura. Il pubblico potrà vedere fusi, ravanelli e diverse fibre vegetali e animali che è possibile filare.
Samedi 19 septembre, 14h30
©AVA
La Guilde d'Arborosa si propone di commentare le tecniche proprie della filatura. Il pubblico potrà vedere fusi, ravanelli e diverse fibre vegetali e animali che è possibile filare.
Démonstration de filage
La Guilde d’Arborosa se propose de commenter les techniques propres au filage. Le public pourra voir des fuseaux, rouets et différentes fibres végétales et animales qu’il est possible de filer.
Samedi 19 septembre, 14h30
©AVA
La Guilde d’Arborosa se propose de commenter les techniques propres au filage. Le public pourra voir des fuseaux, rouets et différentes fibres végétales et animales qu’il est possible de filer.
Demostración de hilado
El Gremio de Arborosa se ofrece a comentar las técnicas propias del hilado. El público podrá ver fuelles, voladizos y diferentes fibras vegetales y animales que es posible filar.
Samedi 19 septembre, 14h30
©AVA
El Gremio de Arborosa se ofrece a comentar las técnicas propias del hilado. El público podrá ver fuelles, voladizos y diferentes fibras vegetales y animales que es posible filar.
