Fotografischer Spaziergang zwischen gestern und heute
Entdecken Sie das Viertel Saint-Albin in Douai bei einer geführten Wanderung, die Kulturerbe, Geschichte und alte Fotografien vereint. Durch eine Auswahl von Aufnahmen des 19.-20\. Jahrhunderts, die a
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Entdecken Sie das Viertel Saint-Albin in Douai bei einer geführten Wanderung, die Kulturerbe, Geschichte und alte Fotografien vereint. Durch eine Auswahl von Aufnahmen aus dem 19. und 20. Jahrhundert, die aus den Sammlungen der Fotothek Augustin Boutique-Grard stammen, lädt diese Promenade Sie ein, umgewandelte oder verschwundene Denkmäler, alte Straßen und Überreste der Vergangenheit wiederzuentdecken.
Photographic stroll between yesterday and today
Discover the Saint Albin district in Douai during a guided walk mixing heritage, history and old photographs. Through a selection of photographs from the 19th-20th century, taken from...
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Discover the Saint Albin district in Douai during a guided walk mixing heritage, history and old photographs. Through a selection of photographs from the 19th-20th century, drawn from the collections of the Photothèque Augustin Boutique-Grard, this walk invites you to rediscover transformed or disappeared monuments, old streets and vestiges of the past.
Passeggiata fotografica tra ieri e oggi
Partite alla scoperta del quartiere Saint Albin a Douai durante una passeggiata che unisce patrimonio, storia e fotografie antiche. Attraverso una selezione di cliché del XIX-XX secolo, provenienti da
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Partite alla scoperta del quartiere Saint Albin a Douai durante una passeggiata che unisce patrimonio, storia e fotografie antiche. Attraverso una selezione di scatti del XIX-XX secolo, provenienti dalle collezioni della Photothèque Augustin Boutique-Grard questa passeggiata vi invita a riscoprire monumenti trasformati o scomparsi, strade antiche e vestigia del passato.
Balade photographique entre hier et aujourd'hui
Partez à la découverte du quartier Saint Albin à Douai lors d'une balade contée mêlant patrimoine, histoire et photographies anciennes. A travers une sélection de clichés du XIXe-XXe siècle, issus de…
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Partez à la découverte du quartier Saint Albin à Douai lors d'une balade contée mêlant patrimoine, histoire et photographies anciennes. A travers une sélection de clichés du XIXe-XXe siècle, issus des collections de la Photothèque Augustin Boutique-Grard cette promenade vous invite à redécouvrir, des monuments transformés ou disparus, rues anciennes et vestiges du passé.
Paseo fotográfico entre ayer y hoy
Descubra el barrio de Saint Albin en Douai durante un paseo que combina patrimonio, historia y fotografías antiguas. A través de una selección de fotografías del siglo XIX-XX, procedentes de...
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Descubra el barrio de Saint Albin en Douai durante un paseo que combina patrimonio, historia y fotografías antiguas. A través de una selección de fotografías del siglo XIX-XX, procedentes de las colecciones de la Fototeca Augustin Boutique-Grard este paseo le invita a redescubrir monumentos transformados o desaparecidos, calles antiguas y vestigios del pasado.
