Besuche des Rathauses und des PJC (ehemaliges Rathaus)
Zum ersten Mal öffnet das Rathaus von Morangis seine Türen für die Europäischen Tage des Kulturerbes. Die Gelegenheit, die Entwicklungen dieses Gebäudes sowie den Betrieb und ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexis Harnichard / Mairie de Morangis
Zum ersten Mal öffnet das Rathaus von Morangis seine Türen für die Europäischen Tage des Kulturerbes. Die Gelegenheit, die Entwicklungen dieses Gebäudes sowie den Betrieb und die Organisation Ihrer öffentlichen Dienstleistungen zu entdecken.
Dann entdecken Sie die reiche Geschichte der 3 rue de Savigny. Dieses Gebäude, das früher das ehemalige Rathaus beherbergte, wird heute vom Zentrum für Jugend und Bürgerschaft genutzt.
Visits to the Town Hall and the PJC (former town hall)
For the first time, the Morangis town hall will open its doors to you for the European Heritage Days. The opportunity to discover the developments of this building as well as the operation and ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexis Harnichard / Mairie de Morangis
For the first time, the Morangis town hall will open its doors to you for the European Heritage Days. The opportunity to discover the evolution of this building as well as the operation and organization of your public services.
Then discover the rich history of 3 rue de Savigny. This building, which housed the old town hall, is now occupied by the Youth and Citizenship Department.
Visite al municipio e al PJC (ex municipio)
Per la prima volta, il comune di Morangis aprirà le sue porte per le Giornate europee del patrimonio. L'occasione di scoprire le evoluzioni di questo edificio così come il funzionamento e...
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexis Harnichard / Mairie de Morangis
Per la prima volta, il comune di Morangis aprirà le sue porte per le Giornate europee del patrimonio. L'occasione di scoprire le evoluzioni di questo edificio così come il funzionamento e l'organizzazione dei vostri servizi pubblici.
Poi venite a scoprire la ricca storia della 3 rue de Savigny. Questo edificio, che ospitava il vecchio municipio, è ora occupato dal Polo Gioventù e Cittadinanza.
Visites de la Mairie et du PJC (ancienne mairie)
Pour la première fois, la Mairie de Morangis vous ouvrira ses portes pour les Journées Européennes du Patrimoine. L'occasion de découvrir les évolutions de ce bâtiment ainsi que le fonctionnement et …
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexis Harnichard / Mairie de Morangis
Pour la première fois, la Mairie de Morangis vous ouvrira ses portes pour les Journées Européennes du Patrimoine. L'occasion de découvrir les évolutions de ce bâtiment ainsi que le fonctionnement et l'organisation de vos services publics.
Puis venez découvrir la riche histoire du 3 rue de Savigny. Ce bâtiment, qui abritait l'ancienne mairie, est désormais occupé par le Pôle Jeunesse et Citoyenneté.
Visitas al ayuntamiento y al PJC (antiguo ayuntamiento)
Por primera vez, el Ayuntamiento de Morangis les abrirá sus puertas para las Jornadas Europeas del Patrimonio. La oportunidad de descubrir las evoluciones de este edificio así como el funcionamiento y
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexis Harnichard / Mairie de Morangis
Por primera vez, el Ayuntamiento de Morangis les abrirá sus puertas para las Jornadas Europeas del Patrimonio. La oportunidad de descubrir las evoluciones de este edificio así como el funcionamiento y la organización de sus servicios públicos.
Después, venga a descubrir la rica historia de la 3 rue de Savigny. Este edificio, que albergaba el antiguo ayuntamiento, está ahora ocupado por el Polo Juventud y Ciudadanía.
