Parcours "Blicke auf Berre von früher": Ausstellung im Freien
Entdecken Sie eine Dauerausstellung unter freiem Himmel: alte Ansichten (antike Postkarten), die an den aktuellen Standorten installiert sind.
Vendredi 18 septembre, 18h00
©Phototyp E. Lacour
Entdecken Sie eine Dauerausstellung unter freiem Himmel: alte Ansichten (antike Postkarten), die an den aktuellen Standorten installiert sind.
Eine Einladung, durch den Vergleich der Landschaften von gestern und heute in der Zeit zu reisen, um die Entwicklung der Gemeinde zu messen und einen neuen Blick auf ihr Erbe zu werfen.
"Regards sur Berre d'autrefois" itinerary: open-air exhibition
Discover a permanent open-air exhibition: old views (vintage postcards) installed on the current sites.
Vendredi 18 septembre, 18h00
©Phototyp E. Lacour
Discover a permanent open-air exhibition: old views (vintage postcards) installed on the current sites.
An invitation to travel back in time by comparing the landscapes of yesterday and today, to measure the evolution of the town and take a fresh look at its heritage.
Percorso "Regards sur Berre d'autrefois": esposizione all'aperto
Scopri un'esposizione permanente a cielo aperto: scorci antichi (cartoline d'epoca) installati sui siti attuali.
Vendredi 18 septembre, 18h00
©Phototyp E. Lacour
Scopri un'esposizione permanente a cielo aperto: scorci antichi (cartoline d'epoca) installati sui siti attuali.
Un invito a viaggiare nel tempo confrontando i paesaggi di ieri e di oggi, per misurare l'evoluzione del comune e dare un nuovo sguardo al suo patrimonio.
Parcours « Regards sur Berre d'autrefois » : exposition en plein air
Découvrez une exposition permanente à ciel ouvert : des vues anciennes (cartes postales d'époque) installées sur les sites actuels.
Vendredi 18 septembre, 18h00
©Phototyp E. Lacour
Découvrez une exposition permanente à ciel ouvert : des vues anciennes (cartes postales d'époque) installées sur les sites actuels.
Une invitation à voyager dans le temps en comparant les paysages d'hier et d'aujourd'hui, pour mesurer l'évolution de la commune et porter un regard nouveau sur son patrimoine.
Recorrido «Miradas sobre Berre de antaño»: exposición al aire libre
Descubra una exposición permanente al aire libre: vistas antiguas (postales de época) instaladas en los sitios actuales.
Vendredi 18 septembre, 18h00
©Phototyp E. Lacour
Descubra una exposición permanente al aire libre: vistas antiguas (postales de época) instaladas en los sitios actuales.
Una invitación a viajar en el tiempo comparando los paisajes de ayer y de hoy, para medir la evolución del municipio y llevar una mirada nueva sobre su patrimonio.
