Tarascon, ein bemerkenswertes fotografisches Erbe
Treffen Sie sich in der "Fotohütte", am Fuße des Kirchturms der Kirche Sainte-Marthe, gegenüber dem Schloss.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville de Tarascon
Treffen Sie sich in der "Fotohütte", am Fuße des Kirchturms der Kirche Sainte-Marthe, gegenüber dem Schloss.
Reservierungen unter 04 90 91 01 93
Lassen Sie sich von einer Kulturmaklerin durch die Straßen von Tarascon führen und entdecken Sie seine Denkmäler anhand einer Sammlung alter Postkarten aus dem städtischen Archiv neu. Auf diesem Spaziergang werden Anekdoten, Geschichte und Erbe enthüllt, bevor die Ansichten von früher nachgestellt und die Stadt heute fotografiert wird. Die entstandenen Aufnahmen werden die zukünftige Ausstellung des Museums für Kunst und Geschichte bereichern, die dem zweihundertsten Jubiläum der Fotografie gewidmet ist.
TARASCON, A REMARKABLE HERITAGE TO PHOTOGRAPH
Go to the "photo hut", at the foot of the bell tower of the church of Sainte-Marthe, facing the castle.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville de Tarascon
Go to the "photo hut", at the foot of the bell tower of the church of Sainte-Marthe, facing the castle.
Reservations at 04 90 91 01 93
Let yourself be guided by a heritage mediator through the streets of Tarascon and rediscover its monuments through a collection of old postcards from the municipal archives. Throughout this walk, anecdotes, history and heritage are revealed before reproducing the views of yesteryear and photographing the city today. The photographs taken will enrich the future exhibition at the Museum of Art and History devoted to the bicentenary of photography.
TARASCON, UN PATRIMONIO NOTEVOLE DA FOTOGRAFARE
Appuntamento alla "capanna fotografica", ai piedi del campanile della chiesa di Santa Marta, di fronte al castello.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville de Tarascon
Appuntamento alla "capanna fotografica", ai piedi del campanile della chiesa di Santa Marta, di fronte al castello.
Prenotazioni al numero 04 90 91 01 93
Lasciatevi guidare da una mediatrice del patrimonio, attraverso le strade di Tarascon e riscopri i suoi monumenti attraverso una collezione di cartoline antiche provenienti dagli archivi comunali. Lungo questa passeggiata, aneddoti, storia e patrimonio si svelano prima di riprodurre i punti di vista di un tempo e fotografare la città oggi. Le foto scattate arricchiranno la futura esposizione del museo d'arte e di storia dedicata al bicentenario della fotografia.
TARASCON, UN PATRIMOINE REMARQUABLE À PHOTOGRAPHIER
Rendez-vous à la « cabane photo », au pied du clocher de l’église Sainte-Marthe, face au château.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville de Tarascon
Rendez-vous à la « cabane photo », au pied du clocher de l’église Sainte-Marthe, face au château.
Réservations au 04 90 91 01 93
Laissez-vous guider par une médiatrice du patrimoine, à travers les rues de Tarascon et redécouvrez ses monuments à travers une collection de cartes postales anciennes issues des Archives municipales. Au fil de cette promenade, anecdotes, histoire et patrimoine se dévoilent avant de reproduire les points de vues d’autrefois et de photographier la ville aujourd’hui. Les clichés réalisés viendront enrichir la future exposition du musée d’art et d’histoire consacrée au bicentenaire de la photographie.
TARASCON, UN PATRIMONIO DESTACABLE PARA FOTOGRAFIAR
Nos encontramos en la "cabaña fotográfica", al pie del campanario de la iglesia de Santa Marta, frente al castillo.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Ville de Tarascon
Nos encontramos en la "cabaña fotográfica", al pie del campanario de la iglesia de Santa Marta, frente al castillo.
Reservas al 04 90 91 01 93
Déjese guiar por una mediadora del patrimonio, a través de las calles de Tarascon y redescubra sus monumentos a través de una colección de postales antiguas procedentes de los Archivos municipales. A lo largo de este paseo, se descubren anécdotas, historia y patrimonio antes de reproducir los puntos de vista de antaño y fotografiar la ciudad hoy. Las fotografías realizadas enriquecerán la futura exposición del museo de arte e historia dedicada al bicentenario de la fotografía.
