Führungen durch die Stadt Berliet
Diese Besichtigungen von etwa 1,5 bis 2 Uhr ermöglichen es, den historischen Teil der Cité Berliet zu entdecken.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©La San Priode
Diese Besichtigungen von etwa 1,5 bis 2 Uhr ermöglichen es, den historischen Teil der Cité Berliet zu entdecken.
Während der gewählten Strecke von etwa 1000 m ist es die Geschichte der Usines Berliet, ihrer Glanzzeiten oder ihrer dunklen Stunden sowie der Wille von Marius Berliet, die schwitzen und schließlich ab 1917 diese Cité Ouvrière formen werden.
Sie haben es verstanden, viele Verweise auf die Usines Berliet werden diese Besuche prägen und die Struktur der Stadt sowie die verschiedenen Bauten im Zusammenhang mit der Politik und den Ereignissen des 20. Jahrhunderts erklären.
Guided tours of the city Berliet
These visits of 1h30 to 2h00 around will allow you to discover the historical part of the Cité Berliet.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©La San Priode
These visits of 1h30 to 2h00 around will allow you to discover the historical part of the Cité Berliet.
During the chosen circuit of about 1000m, it is the history of the Berliet Factories, its hours of glory or its dark hours, as well as the wills of Marius Berliet that will transpire and which will finally shape this Workers' City from 1917.
As you have understood, many references to the Berliet factories will punctuate these visits and explain the structure of the city as well as the different constructions, in relation to politics and the events of the twentieth century.
Visite guidate della città di Berliet
Queste visite da 1,5 a 2,5 ore circa vi permetteranno di scoprire la parte storica della città.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©La San Priode
Queste visite da 1,5 a 2,5 ore circa vi permetteranno di scoprire la parte storica della città.
Nel corso del circuito scelto di circa 1000 metri, è la storia delle Usines Berliet, delle sue ore di gloria o delle sue ore buie, così come le volontà di Marius Berliet che suderanno e che alla fine modelleranno questa Cité Ouvrière a partire dal 1917.
Avete capito, molti riferimenti alle Usines Berliet faranno da puntino a queste visite e spiegheranno la struttura della città così come le diverse costruzioni, in relazione alla politica e agli eventi del XX secolo.
Visites guidées de la cité Berliet
Ces visites d'1h30 à 2h00 environs vont permettre de découvrir la partie historique de la Cité Berliet.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©La San Priode
Ces visites d'1h30 à 2h00 environs vont permettre de découvrir la partie historique de la Cité Berliet.
Au cours du circuit choisi d'environ 1000m,c'est l'historique des Usines Berliet,de ses heures de gloire ou de ses heures sombres,ainsi que les volontés de Marius Berliet qui vont transpirer et qui finalement vont modeler cette Cité Ouvrière à partir de 1917.
Vous l'avez compris,de nombreuses références aux Usines Berliet vont ponctuer ces visites et expliquer la structure de la Cité ainsi que les différentes constructions,en relation avec la politique et les évènements du XXème siècle.
Visitas guiadas a la ciudad de Berliet
Estas visitas, de 1,5 a 2,5 horas aproximadamente, permitirán descubrir la parte histórica de la ciudad de Berliet.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©La San Priode
Estas visitas, de 1,5 a 2,5 horas aproximadamente, permitirán descubrir la parte histórica de la ciudad de Berliet.
Durante el circuito elegido de unos 1000 m, es la historia de las Fábricas Berliet, de sus horas de gloria o de sus horas oscuras, así como las voluntades de Marius Berliet que van a sudar y que finalmente van a modelar esta Ciudad Obrera a partir de 1917.
Usted lo ha entendido, numerosas referencias a las Fábricas Berliet van a puntualizar estas visitas y explicar la estructura de la ciudad así como las diferentes construcciones en relación con la política y los acontecimientos del siglo XX.
