Mittelalterlicher Markt in der Kapelle
Mittelalterlicher Markt in der Kapelle
Dimanche 20 septembre, 09h30
©aurélie Daviaud
Mittelalterlicher Markt in der Kapelle
Zur Zeit von Charlotte de Brizay und Pierre de Neuchèze
Dieser mittelalterliche Markt versetzt Sie in die Zeit von Charlotte de Brizay und Pierre de Neuchèze, den Herren des Ortes am Ende des Mittelalters. Die Geschichte wird Ihnen um 10:00, 12:00, 14:00 und 15:00 Uhr bei geführten Besichtigungen der Kapelle erzählt. Die Gefährten der Galipote werden ihr Lager für eine Vorstellung um 11:00 und 16:00 Uhr verlassen. Den ganzen Tag über werden Catering am Brotofen, antike Spiele, Workshops von Handwerkern und Ausstellungen die Website zu Ihrem Vergnügen beleben.
Medieval market at the chapel
Medieval market at the chapel
Dimanche 20 septembre, 09h30
©aurélie Daviaud
Medieval market at the chapel
In the time of Charlotte de Brizay and Pierre de Neuchèze
This medieval market takes you to the time of Charlotte de Brizay and Pierre de Neuchèze, lords of places at the end of the Middle Ages. The story will be told to you at 10 a.m., 12 p.m., 2 p.m. and 3 p.m. during guided tours of the chapel. The companions of the Galipote will leave their camp for a show at 11 a.m. and 4 p.m. All day, restoration in the bread oven, antique games, workshops of artisans, exhibitions will liven up the site for your pleasure.
Mercato medievale nella cappella
Mercato medievale nella cappella
Dimanche 20 septembre, 09h30
©aurélie Daviaud
Mercato medievale nella cappella
Al tempo di Charlotte de Brizay e Pierre de Neuchèze
Questo mercato medievale vi porta ai tempi di Carlotta di Brizay e Pietro di Neuchèze, signori dei luoghi alla fine del Medioevo. La storia sarà raccontata alle 10:00, 12:00, 14:00 e 15:00 durante le visite guidate della cappella. I compagni della Galipote usciranno dal loro campo per uno spettacolo alle 11 e alle 16. Tutto il giorno, catering al forno da pane, giochi antichi, laboratori di artigiani, esposizioni animeranno il sito per il tuo piacere.
Marché médiéval à la chapelle
Marché médiéval à la chapelle
Dimanche 20 septembre, 09h30
©aurélie Daviaud
Marché médiéval à la chapelle
Au temps de Charlotte de Brizay et Pierre de Neuchèze
Ce marché médiéval vous emmène au temps de Charlotte de Brizay et de Pierre de Neuchèze, seigneurs des lieux à la fin du Moyen-Âge. L'histoire vous sera contée à 10h,12h,14h et 15h lors de visites guidées de la chapelle. Les compagnons de la Galipote sortiront de leur camp le temps d'un spectacle à 11h et 16h. Toute la journée, restauration au four à pain, jeux anciens, ateliers d'artisans, expositions animeront le site pour votre plaisir.
Mercado medieval en la capilla
Mercado medieval en la capilla
Dimanche 20 septembre, 09h30
©aurélie Daviaud
Mercado medieval en la capilla
En tiempos de Carlota de Brizay y Pedro de Neuchèze
Este mercado medieval te lleva a la época de Carlota de Brizay y Pedro de Neuchèze, señores de los lugares al final de la Edad Media. La historia se contará a las 10:00, 12:00, 14:00 y 15:00 en visitas guiadas a la capilla. Los compañeros de la Galipote saldrán de su campamento para un espectáculo a las 11 y 16 horas. Durante todo el día, restauración en el horno de pan, juegos antiguos, talleres de artesanos y exposiciones animarán el sitio para su disfrute.
