Historischer ornithologischer Besuch" des Vogelschutzgebiets Teich
Die Naturführer des Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon laden Sie zu einem "ornitho-historischen" Spaziergang auf den Wegen des Reservats ein. Eine 4-Kilometer-Strecke, die von der Stätte erzählt
Dimanche 20 septembre, 09h00
©Marion Dal Bello - PNRLG
- Die Naturführer des Maison de la Nature im Bassin d'Arcachon laden Sie zu einem ornithologischen und historischen Spaziergang auf den Wegen des Naturschutzgebietes ein.
- Dieser 4 km lange Rundweg erzählt die Geschichte der Stätte und ihrer Landschaften, die durch menschliche Aktivitäten geformt wurden, um wilde Vögel zu beherbergen. Dieses ehemalige 110 ha große Vogelschutzgebiet trägt seit 1972 zum Erhalt und zur Bereicherung des lokalen Naturerbes bei.
- Kommen Sie für einen Vormittag, um die Vögel zu beobachten und die Entwicklung dieses alten Leises der Leyre zu entdecken.
- Treffpunkt an der Rezeption des Vogelschutzgebietes Teich.
- Kostenlos, bei obligatorischer Reservierung unter 05 24 73 37 33, bis zur Verfügbarkeit. Maximal 20 Teilnehmer. Ab 7 Jahren.
"Ornitho-historical" visit of the Teich bird sanctuary
The naturalist guides of the Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon invite you to an "ornitho-historical" walk on the trails of the Reserve. A route of 4 kilometers evoking the site «...
Dimanche 20 septembre, 09h00
©Marion Dal Bello - PNRLG
- The naturalist guides of the Maison de la Nature du bassin d'Arcachon invite you to a birdwatching and historical walk on the trails of the Reserve.
- This 4-kilometer route traces the history of the site and its landscapes, shaped by human activity to accommodate wild birds. Now a bird sanctuary, this 110-hectare former park has contributed since 1972 to the preservation and richness of the local natural heritage.
- For a morning, come and observe the birds and discover the evolution of this old bed of the Leyre.
- Go to the reception of the Teich Ornithological Reserve.
- Free, by mandatory reservation at 05 24 73 37 33, subject to availability. Maximum 20 participants. From 7 years old.
Visita "ornitologica-storica" della riserva ornitologica del Teich
Le guide naturalistiche della Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon vi invitano a una passeggiata "ornitologico-storica" sui sentieri della Riserva. Un percorso di 4 chilometri che evoca il sito «.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©Marion Dal Bello - PNRLG
- Le guide naturalistiche della Maison de la Nature del bacino di Arcachon vi invitano a una passeggiata ornitologica e storica sui sentieri della Riserva.
- Questo percorso di 4 chilometri ripercorre la storia del sito e dei suoi paesaggi, modellati dall'attività umana per accogliere gli uccelli selvatici. Divenuto riserva ornitologica, questo antico parco di 110 ettari contribuisce dal 1972 alla conservazione e alla ricchezza del patrimonio naturale locale.
- Per una mattinata, venite a osservare gli uccelli e scoprire l'evoluzione di questo antico letto della Leyre.
- Appuntamento all'accoglienza della Riserva ornitologica del Teich.
- Gratuito, su prenotazione obbligatoria al numero 05 24 73 37 33, fino a esaurimento posti. Massimo 20 partecipanti. A partire dai 7 anni.
Visite « ornitho-historique » de la réserve ornithologique du Teich
Les guides naturalistes de la Maison de la Nature du Bassin d’Arcachon vous invitent à une balade « ornitho-historique » sur les sentiers de la Réserve. Un parcours de 4 kilomètres évoquant du site «…
Dimanche 20 septembre, 09h00
©Marion Dal Bello - PNRLG
Les guides naturalistes de la Maison de la Nature du bassin d’Arcachon vous invitent à une balade ornithologique et historique sur les sentiers de la Réserve.
Ce parcours de 4 kilomètres retrace l’histoire du site et de ses paysages, façonnés par l’activité humaine pour accueillir les oiseaux sauvages. Devenu réserve ornithologique, cet ancien parc de 110 hectares contribue depuis 1972 à la préservation et à la richesse du patrimoine naturel local.
Le temps d’une matinée, venez observer les oiseaux et découvrir l’évolution de cet ancien lit de la Leyre.
Rendez-vous à l’accueil de la Réserve ornithologique du Teich.
Gratuit, sur réservation obligatoire au 05 24 73 37 33, dans la limite des places disponibles. Maximum 20 participants. À partir de 7 ans.
Visita "ornitológica histórica" de la reserva ornitológica del Teich
Los guías naturalistas de la Maison de la Nature del Bassin d'Arcachon le invitan a un paseo "ornitológico-histórico" por los senderos de la Reserva. Un recorrido de 4 kilómetros que evoca el sitio «.
Dimanche 20 septembre, 09h00
©Marion Dal Bello - PNRLG
- Los guías naturalistas de la Maison de la Nature del Bassin d'Arcachon le invitan a un paseo ornitológico e histórico por los senderos de la Reserva.
- Este recorrido de 4 kilómetros recorre la historia del sitio y sus paisajes, moldeados por la actividad humana para acoger a las aves silvestres. Convertido en reserva ornitológica, este antiguo parque de 110 hectáreas contribuye desde 1972 a la preservación y riqueza del patrimonio natural local.
- Durante una mañana, venga a observar las aves y descubrir la evolución de este antiguo lecho del Leyre.
- Encuentro en la recepción de la Reserva ornitológica del Teich.
- Gratuito, previa reserva obligatoria en el 05 24 73 37 33, dentro del límite de las plazas disponibles. Máximo 20 participantes. A partir de 7 años.
