Entdecken Sie das Dorf Auriac-du-Périgord und seine Kirche
Ein wahrer Reichtum an Erbe in Ihrer Reichweite. Entdecken Sie eine befestigte Kirche in einem Dorf mit einem reichen historischen und architektonischen Erbe.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les amis d'Auriac-du-Périgord
Ein wahrer Reichtum an Erbe in Ihrer Reichweite. Entdecken Sie eine befestigte Kirche in einem Dorf mit einem reichen historischen und architektonischen Erbe.
Die Kirche Saint-Etienne, zu Ehren des ersten Märtyrers der Chétien, hat Fundamente, die wahrscheinlich aus dem 6. Jahrhundert stammen. Die Kirche wurde mehrmals umgebaut, vor allem im Mittelalter. Das Dorf Auriac-du-Périogord hingegen verbindet alte und neuere Architekturen, wie die unterschiedlichen Stile seiner Häuser. Der Weg führt auch durch das Waschhaus, die Veranda, die «Breétous»-Brücken, die Mühlen, die 200 Jahre alten Platanen auf dem Platz, den Krocketplatz...
Guided tour of the Saint-Etienne church and the village of Auriac-du-Périgorg
A real wealth of heritage within your reach. Come and discover a fortified church located in a village with a rich historical and architectural heritage.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les amis d'Auriac-du-Périgord
A real wealth of heritage within your reach. Come and discover a fortified church located in a village with a rich historical and architectural heritage.
The church of Saint-Etienne, in honour of the first cherished martyr, has foundations likely from the 6th century. The church has been modified several times, especially in the Middle Ages. The village of Auriac-du-Périogord, meanwhile, mixes the old and more recent architectures, like the heterogeneous styles of its houses. The route will also pass by the wash-house, the pigeon porch, the bridges "brétous", the mills, the plane trees bicentennial on the square, the croquet....
Scopri il borgo di Auriac-du-Périgord e la sua chiesa
Una vera ricchezza patrimoniale a portata di mano. Venite a scoprire una chiesa fortificata situata in un villaggio dal ricco patrimonio storico e architettonico.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les amis d'Auriac-du-Périgord
Una vera ricchezza patrimoniale a portata di mano. Venite a scoprire una chiesa fortificata situata in un villaggio dal ricco patrimonio storico e architettonico.
La chiesa di Santo Stefano, in onore del primo martire cristiano, possiede fondazioni verosimilmente del VI secolo. La chiesa è stata più volte rimaneggiata, soprattutto nel Medioevo. Il borgo di Auriac-du-Périogord, d'altra parte, mescola le architetture antiche e più recenti, come gli stili variegati delle sue case. Il percorso passerà anche attraverso il lavatoio, il portico piccionaio, i ponti «brétous», i mulini, i platani bicentenari sulla piazza, il terreno di croquet...
Découvrez le bourg d'Auriac-du-Périgord et son église
Une vraie richesse patrimoniale à votre portée. Venez découvrir une église fortifiée située dans un village au riche patrimoine historique et architectural !
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les amis d'Auriac-du-Périgord
Une véritable richesse patrimoniale à portée de main. Venez découvrir l’église fortifiée Saint-Étienne, au cœur d’un village remarquable par son histoire et la diversité de son architecture.
Dédiée à saint Étienne, premier martyr chrétien, l’église repose sur des fondations vraisemblablement datées du VIe siècle. Remaniée à plusieurs reprises, notamment au Moyen Âge, elle témoigne des différentes étapes de l’histoire du village.
Le parcours vous conduira également à la découverte du bourg d’Auriac-du-Périgord, où se côtoient architectures anciennes et constructions plus récentes. Vous découvrirez notamment le lavoir, le porche-pigeonnier, les ponts « brétous », les moulins, les platanes bicentenaires de la place et le terrain de croquet.
Visita comentada de la iglesia de San Esteban y del burgo de Auriac-du-Périgorg
Una verdadera riqueza patrimonial a su alcance. Descubra una iglesia fortificada situada en un pueblo con un rico patrimonio histórico y arquitectónico.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les amis d'Auriac-du-Périgord
Una verdadera riqueza patrimonial a su alcance. Descubra una iglesia fortificada situada en un pueblo con un rico patrimonio histórico y arquitectónico.
La Iglesia de San Esteban, en honor al primer mártir de San Esteban, tiene probablemente cimientos del siglo VI. La iglesia fue reformada varias veces, especialmente en la Edad Media. El burgo de Auriac-du-Périogord, por su parte, mezcla las arquitecturas antiguas y más recientes, al igual que los estilos heterogéneos de sus casas. El recorrido pasará también por el lavadero, el porche palomar, los puentes "brétous", los molinos, los plátanos bicentenarios en la plaza, el campo de croquet...
