Offene Türen der Werften von La Ciotat
Die Werften von La Ciotat, ein weltweit führender Standort für die Wartung, Reparatur und Erneuerung von Yachten, öffnen ausnahmsweise am Sonntag, den 20\. September, ihre Türen.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©La Ciotat Shipyards
Die Werften von La Ciotat, ein weltweit führender Standort für die Wartung, Reparatur und Erneuerung von Yachten, öffnen ausnahmsweise am Sonntag, den 20. September, ihre Türen.
Historisch dem Bau großer Tanker und Tanker gewidmet, haben sich die Werften zu einer weltweiten Referenz in der Wartung und Erneuerung von Yachten entwickelt. Entdecken Sie die Geschichte dieser Marineanlage, die sich in 30 Jahren dank der Widerstandsfähigkeit und des Know-hows ihrer Arbeiter sowie einer bemerkenswerten Infrastruktur in eine neue Tätigkeit verwandelt hat. Gehen Sie frei durch eine außergewöhnliche Welt, in der Sie sich ganz klein fühlen werden. Fachleute und ehemalige Bauarbeiter werden während des gesamten Fußwegs anwesend sein, um Ihre Fragen zu beantworten.
Freier Eintritt, Reservierung empfohlen, aber nicht verpflichtend.
Weitere Informationen:https://www.laciotat-shipyards.com/jep/
Open Doors Shipyards of La Ciotat
Chantiers Navals de La Ciotat, a world-renowned site for maintenance, repair and refit of yachts, will exceptionally open its doors on Sunday 20 September.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©La Ciotat Shipyards
Chantiers Navals de La Ciotat, a world-renowned site for maintenance, repair and refit of yachts, will exceptionally open its doors on Sunday 20 September.
Historically dedicated to the construction of large tankers and tankers, shipyards have become a world reference in maintenance and refit of yachts. Discover the history of this naval site that has been able to convert in 30 years into a new activity thanks to the resilience and know-how of its workers, as well as remarkable infrastructure. Wander freely in an extraordinary universe where you will feel very small. Professionals and former construction site workers will be present throughout the pedestrian path to answer your questions.
Free admission, reservation recommended but not mandatory.
More information:https://www.laciotat-shipyards.com/jep/
Porte Aperte Cantieri Navali di La Ciotat
I Cantieri Navali di La Ciotat, sito di riferimento mondiale nella manutenzione, riparazione e ristrutturazione di yacht, aprono eccezionalmente domenica 20 settembre.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©La Ciotat Shipyards
I Cantieri Navali di La Ciotat, sito di riferimento mondiale nella manutenzione, riparazione e ristrutturazione di yacht, aprono eccezionalmente domenica 20 settembre.
Storicamente dedicati alla costruzione di grandi petroliere e navi cisterna, i cantieri navali sono diventati il punto di riferimento mondiale nella manutenzione e ristrutturazione di yacht. Scopri la storia di questo sito navale che ha saputo riconvertirsi in 30 anni in una nuova attività grazie alla resilienza e al know-how dei suoi operai, nonché a delle infrastrutture notevoli. Passeggia liberamente in un mondo fuori dal comune dove ti sentirai piccolo. Professionisti ed ex lavoratori dei cantieri saranno presenti lungo tutto il percorso pedonale per rispondere alle vostre domande.
Ingresso gratuito, prenotazione consigliata ma non obbligatoria.
Ulteriori informazioni:https://www.laciotat-shipyards.com/jep/
Portes Ouvertes Chantiers Navals de La Ciotat
Les Chantiers Navals de La Ciotat, site de référence mondiale dans la maintenance, la réparation et le refit de yachts, ouvrent exceptionnellement leurs portes le dimanche 20 septembre.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©La Ciotat Shipyards
Les Chantiers Navals de La Ciotat, site de référence mondiale dans la maintenance, la réparation et le refit de yachts, ouvrent exceptionnellement leurs portes le dimanche 20 septembre.
Historiquement dédiés à la construction de grands pétroliers et tankers, les chantiers navals se sont hissés au rang de référence mondiale dans la maintenance et le refit de yachts. Découvrez l'histoire de ce site naval qui a su se reconvertir en 30 ans dans une nouvelle activité grâce à la résilience et au savoir-faire de ses ouvriers, ainsi qu'à des infrastructures remarquables. Déambulez librement dans un univers hors norme où vous vous sentirez tout petit. Des professionnels et anciens travailleurs des chantiers seront présents tout au long du parcours piéton pour répondre à vos questions.
Entrée gratuite, réservation recommandée mais non obligatoire.
Plus d'infos :https://www.laciotat-shipyards.com/jep/
Puertas Abiertas Astilleros de La Ciotat
Los astilleros de La Ciotat, sitio de referencia mundial en el mantenimiento, reparación y renovación de yates, abren excepcionalmente sus puertas el domingo 20 de septiembre.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©La Ciotat Shipyards
Los astilleros de La Ciotat, sitio de referencia mundial en el mantenimiento, reparación y renovación de yates, abren excepcionalmente sus puertas el domingo 20 de septiembre.
Históricamente dedicados a la construcción de grandes petroleros y buques cisterna, los astilleros se han convertido en una referencia mundial en el mantenimiento y renovación de yates. Descubra la historia de este sitio naval que ha sabido reconvertirse en 30 años en una nueva actividad gracias a la resiliencia y al saber hacer de sus trabajadores, así como a unas infraestructuras notables. Deambula libremente por un mundo fuera de lo común donde te sentirás muy pequeño. Profesionales y antiguos trabajadores de las obras estarán presentes a lo largo del recorrido peatonal para responder a sus preguntas.
Entrada gratuita, reserva recomendada pero no obligatoria.
Más información:https://www.laciotat-shipyards.com/jep/
