Geführte Besichtigung der Domaine de Frapotel
Die **Villa Weil** wurde anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes zwischen 1966 und 1970 erbaut. Entworfen von **Jean Dubuisson**, dem produktiven und innovativen Architekten der Trente, er...
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30
©
Eröffnet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, die Villa Weil wurde zwischen 1966 und 1970 gebaut. Entworfen von Jean Dubuisson, produktiver und innovativer Architekt der Trente Glorieuses, zeichnet sie sich durch einen gut lesbaren Grundriss und einfache Bände aus. Das Haus passt sich der Topografie an und fügt sich in die Landschaft des Domaine de Frapotel. Proportionen und Detailgenauigkeit dienen der unmittelbaren Nutzung und klaren Wahrnehmung des Raumes. Das Haus liegt auf halber Hanglage und betont die Landschaft des Tal der Oise.
Obwohl er im Laufe seiner Karriere etwa 20.000 Wohnungen gebaut und bedeutende Werke wie das Musée des Arts et traditions populaires oder das Gebäude "Mouchotte" in Paris geschaffen hat, ist die Villa Weill die einzige private Residenz, die er errichtet hat.
Guided tour of the Domaine de Frapotel
Opened on the occasion of the European Heritage Days, the **Villa Weil** was built between 1966 and 1970\. Designed by **Jean Dubuisson**, a prolific and innovative architect of the Thirty...
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30
©
Opened on the occasion of the European Heritage Days, the Villa Weil was built between 1966 and 1970. Designed by Jean Dubuisson, a prolific and innovative architect of the Trente Glorieuses, she is distinguished by a legible plan and simple volumes. The house adapts to the topography and integrates into the landscape of Domaine de Frapotel. The proportions and care for details serve immediate use and clear perception of space. Located halfway up the slope, the house highlights the relief of the Oise valley.
Although having built some 20,000 housing units during his career and produced significant works such as the Museum of Arts and Popular Traditions or the "Mouchotte" building in Paris, the Villa Weill is the only private residence he has built.
Visita guidata del Domaine de Frapotel
Inaugurata in occasione delle Giornate europee del patrimonio, la **Villa Weil** è stata costruita tra il 1966 e il 1970\. Progettata da **Jean Dubuisson**, architetto prolifico e innovativo dei Trent
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30
©
Aperta in occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Villa Weil è stata costruita tra il 1966 e il 1970. Progettato da Jean Dubuisson, architetto prolifico e innovativo dei Trenta Gloriosi, si distingue per una pianta leggibile e volumi semplici. La casa si adatta alla topografia e si integra nel paesaggio del Domaine de Frapotel. Le proporzioni e la cura dei dettagli servono all'uso immediato e alla chiara percezione dello spazio. Situata a metà pendenza, la casa sottolinea il rilievo della valle dell'Oise.
Pur avendo costruito circa 20.000 abitazioni durante la sua carriera e realizzato opere importanti come il museo delle arti e tradizioni popolari o l'edificio "Mouchotte" a Parigi, Villa Weill costituisce l'unica residenza privata che egli abbia costruito.
Visite guidée du Domaine de Frapotel
Ouverte à l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, la **Villa Weil** a été construite entre 1966 et 1970. Conçue par **Jean Dubuisson**, architecte prolifique et novateur des Trente elle se…
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30
©
Ouverte à l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, la Villa Weil a été construite entre 1966 et 1970. Conçue par Jean Dubuisson, architecte prolifique et novateur des Trente Glorieuses, elle se distingue par un plan lisible et des volumes simples. La maison s'adapte à la topographie et s'intègre au paysage du Domaine de Frapotel. Les proportions et le soin des détails servent l'usage immédiat et la perception claire de l'espace. Située à mi-pente, la maison souligne le relief de la vallée de l'Oise.
Bien qu'ayant édifié quelques 20 000 logements durant sa carrière et réalisé des œuvres marquantes telles que le musée des Arts et traditions populaires ou l'immeuble "Mouchotte" à Paris, la Villa Weill constitue la seule résidence privée qu'il ait construit.
Visita guiada del Domaine de Frapotel
Inaugurada con motivo de los Días Europeos del Patrimonio, la **Villa Weil** fue construida entre 1966 y 1970\. Diseñada por **Jean Dubuisson**, un prolífico e innovador arquitecto de los Treinta, se.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30
©
Abierta con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Villa Weil fue construida entre 1966 y 1970. Diseñada por Jean Dubuisson, arquitecto prolífico e innovador de los Treinta Gloriosos, se distingue por un plano legible y volúmenes sencillos. La casa se adapta a la topografía y se integra en el paisaje del Domaine de Frapotel. Las proporciones y el cuidado de los detalles sirven para el uso inmediato y la percepción clara del espacio. Situada a mitad de ladera, la casa destaca el relieve del valle del Oise.
Aunque construyó unas 20 000 viviendas durante su carrera y realizó obras destacadas como el museo de las Artes y tradiciones populares o el edificio "Mouchotte" en París, la Villa Weill es la única residencia privada que construyó.
