Besichtigung des Herrenhauses von Penlan und der Kapelle Saint Bernard
Außergewöhnlicher Besuch des Herrenhauses von Penlan und der Kapelle Saint-Bernard
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Rémy Berthou
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes genießen Sie eine außergewöhnliche Eröffnung der Stätte und entdecken Sie sie in Begleitung ihrer Eigentümer, die ihre Geschichte und ihr Wissen über die Orte teilen werden.
Visit of the manor of Penlan and the chapel of Saint Bernard
Exceptional visit of the Penlan manor and the Saint-Bernard chapel
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Rémy Berthou
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy an exceptional opening of the site and discover it in the company of its owners, who will share its history and their knowledge of the place.
Visita del maniero di Penlan e della cappella di San Bernardo
Visita eccezionale del maniero del Penlan e della cappella di San Bernardo
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Rémy Berthou
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, approfittate di un'apertura eccezionale del sito e scoprilo in compagnia dei suoi proprietari, che condivideranno la sua storia e le loro conoscenze del luogo.
Visite du manoir de Penlan et de la chapelle Saint Bernard
Visite exceptionnelle du manoir du Penlan et de la chapelle Saint-Bernard
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Rémy Berthou
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, profitez d'une ouverture exceptionnelle du site et découvrez-le en compagnie de ses propriétaires, qui partageront son histoire et leurs connaissances des lieux.
Visita a la mansión de Penlan y a la capilla de San Bernardo
Visita excepcional de la mansión del Penlan y de la capilla de San Bernardo
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Rémy Berthou
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, disfrute de una apertura excepcional del sitio y descubra-lo en compañía de sus propietarios, que compartirán su historia y su conocimiento del lugar.
