Das 130\. - Familiengartenfestival
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
© FNJFC
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten seinen 130. Geburtstag.
🌱 130 Jahre soziales, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 Getragen von Gärtnern und Gärtnerinnen überall in Frankreich
Aus diesem Anlass organisiert der Verband diesen geselligen Tag, der für die breite Öffentlichkeit zugänglich ist.
Auf dem Programm:
🏠Village de Stands: Hausgartenstrukturen, Verband, Partner, Institutionen...
🧑🌾Gärtnerei-Workshops
💬Konferenzen und Austausch über die Praktiken in den Familiengärten (Wasser, Boden, Werkzeuge...)
🏅Preisverleihung der Trophées du Coin de Terre
🌱Besuch der Gärten von Fort d'Aubervilliers (120 Jahre),
Und noch viele schöne Überraschungen kommen! 🎊
The 130th - Family Garden Festival
European Heritage Days 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
© FNJFC
🎉 In 2026, the National Federation of Family and Collective Gardens celebrates its 130th anniversary.
🌱 130 years of social, ecological and human commitment
👩🌾 Carried by gardeners everywhere in France
For this occasion, the Federation is organizing this convivial day open to the general public.
On the agenda:
🏠Village de Stands: family garden structures, Federation, Partners, Institutions...
🧑🌾Garden workshops
💬Conferences and discussions on practices in family gardens (water, soil, tools...)
🏅Corner of Earth Trophy Award Ceremony
🌱Visit of the family gardens of the Fort d'Aubervilliers (120 years old),
And still full of beautiful surprises to come! 🎊
Il 130o - Festival dei giardini familiari
Giornate europee del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
© FNJFC
🎉 Nel 2026, la Federazione nazionale degli orti familiari e collettivi festeggia i suoi 130 anni.
🌱 130 anni di impegno sociale, ecologico e umano
👩🌾 Indossato dai giardinieri e dalle giardiniere ovunque in Francia
Per l'occasione, la Federazione organizza questa giornata conviviale aperta al grande pubblico.
In programma:
🏠Village de Stands: strutture di orti familiari, federazione, partner, istituzioni...
🧑🌾Laboratori di giardinaggio
💬Conferenze e scambi sulle pratiche nei giardini familiari (acqua, suolo, strumenti...)
🏅Cerimonia di premiazione dei Trofei dell'Angolo di Terra
🌱Visita dei giardini familiari del forte di Aubervilliers (120 anni),
E ancora tante belle sorprese a venire! 🎊
130e Festival des jardins familiaux
Festival des jardins familiaux
Samedi 19 septembre, 10h00
© FNJFC
🎉 En 2026, la Fédération nationale des jardins familiaux et collectifs fête ses 130 ans.
🌱 130 ans d’engagement social, écologique et humain
👩🌾 Porté par les jardiniers et jardinières partout en France
Pour cette occasion, la Fédération organise cette journée conviviale ouverte au grand public.
Au programme :
🏠Village de Stands : structures de jardins familiaux, fédération, partenaires, institutions...
🧑🌾Ateliers de jardinage
💬Conférences et échanges sur les pratiques dans les jardins familiaux (eau, sol, outils…)
🏅Cérémonie de remise des prix des Trophées du Coin de Terre
🌱Visite des Jardins familiaux du Fort d’Aubervilliers (120 ans),
Et encore pleins de belles surprises à venir! 🎊
El 130o - Festival de jardines familiares
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
© FNJFC
🎉 En 2026, la Federación Nacional de Jardines Familiares y Colectivos celebra sus 130 años.
🌱 130 años de compromiso social, ecológico y humano
👩🌾 Llevado por jardineros y jardineras en toda Francia
Para esta ocasión, la Federación organiza este día de convivencia abierto al público en general.
En el programa:
🏠Village de Stands: estructuras de huertos familiares, Federación, Socios, Instituciones...
🧑🌾Talleres de jardinería
💬Conferencias e intercambios sobre las prácticas en los jardines familiares (agua, suelo, herramientas...)
🏅Ceremonia de entrega de los premios Trophées du Coin de Terre
🌱Visita de los jardines familiares del fuerte de Aubervilliers (120 años),
¡Y todavía hay muchas más sorpresas por venir! 🎊
