Geführte oder freie Besichtigung der Kirche und des mittelalterlichen Dorfes
Marie Occhi und Bernard Caillens, beide leidenschaftlich für Geschichte, Kunst und Kultur im Allgemeinen, werden Sie alle Geheimnisse entdecken, die diese Kirche und ihre Umgebung aus dem Mittelalter
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Mairie de Caramany
Marie Occhi und Bernard Caillens, beide leidenschaftliche Geschichts-, Kunst- und Kulturliebhaber, werden Ihnen die Geheimnisse dieser Kirche und ihrer Umgebung näherbringen, deren Geschichte bis ins Mittelalter zurückreicht.
Guided or free visit of the church and the medieval village
Marie Occhi and Bernard Caillens, both passionate about history, art and culture in general, will make you discover all the secrets that contain this church and its surroundings dating from the Middle
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Mairie de Caramany
Marie Occhi and Bernard Caillens, both passionate about history, art and culture, will make you discover the secrets of this church and its surroundings, whose history dates back to the Middle Ages.
Visita guidata o libera della chiesa e del borgo medievale
Marie Occhi e Bernard Caillens, entrambi appassionati di storia, arte e cultura in generale, vi faranno scoprire tutti i segreti che racchiudono questa chiesa e i suoi dintorni risalenti al Medio Evo.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Mairie de Caramany
Marie Occhi e Bernard Caillens, entrambi appassionati di storia, arte e cultura, vi faranno scoprire i segreti di questa chiesa e dei suoi dintorni, la cui storia risale al Medioevo.
Visite guidée ou libre de l'église et du village médiéval
Marie Occhi et Bernard Caillens, tous deux passionnés d'histoire, d'art et de culture en général, vous ferons découvrir tous les secrets que renferment cette église et ses alentours datant du Moyen…
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Mairie de Caramany
Marie Occhi et Bernard Caillens, tous deux passionnés d’histoire, d’art et de culture, vous feront découvrir les secrets de cette église et de ses abords, dont l’histoire remonte au Moyen Âge.
Visita guiada o libre de la iglesia y del pueblo medieval
Marie Occhi y Bernard Caillens, ambos apasionados de la historia, el arte y la cultura en general, le harán descubrir todos los secretos que esta iglesia y sus alrededores datan del Medio...
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Mairie de Caramany
Marie Occhi y Bernard Caillens, ambos apasionados por la historia, el arte y la cultura, os harán descubrir los secretos de esta iglesia y sus alrededores, cuya historia se remonta a la Edad Media.
