Ungewöhnlicher Besuch "Garten der neun Sonnen" und chinesische Kultur
Shao Baoqing, Übersetzer und Dozent an der Universität Bordeaux-Montaigne (Chinesische Studien), geht auf die kulturellen Elemente zurück, die der Ausstellung von Trevor Yeung im großen Stil der...
Samedi 19 septembre, 11h15
© Arthur Péquin
Shao Baoqing, Übersetzer und Dozent für Chinastudien an der Universität Bordeaux-Montaigne, geht auf die kulturellen Elemente ein, die der Ausstellung von Trevor Yeung zugrunde liegen, die im großen Raum des Kirchenschiffs des CAPC präsentiert wird.
Im Laufe des Besuchs wird er insbesondere den Mythos der zehn Sonnen, den Bogenschützen Hou Yi, das Tal von Tanggu oder auch Chang'e, die Mondgöttin, ansprechen.
Unusual visit "Garden of the nine suns" and Chinese culture
Translator and lecturer at the Bordeaux Montaigne University (Chinese Studies), Shao Baoqing looks back on the cultural elements behind Trevor Yeung’s exhibition in the great city of...
Samedi 19 septembre, 11h15
© Arthur Péquin
Translator and lecturer in Chinese studies at the Bordeaux Montaigne University, Shao Baoqing looks back on the cultural elements behind Trevor Yeung’s exhibition, presented in the large space of the Capc’s nave.
Throughout the visit, he will evoke in particular the myth of ten suns, the archer Hou Yi, the valley of Tanggu or even Chang'e, goddess of the Moon.
Visita insolita "Giardino dei nove soli" e cultura cinese
Traduttore, docente presso l'Università di Bordeaux Montaigne (studi cinesi), Shao Baoqing ripercorre gli elementi culturali all'origine della mostra di Trevor Yeung nel grande della...
Samedi 19 septembre, 11h15
© Arthur Péquin
Traduttore e docente di studi cinesi presso l'Università di Bordeaux Montaigne, Shao Baoqing ripercorre gli elementi culturali alla base della mostra di Trevor Yeung, presentata nell'ampio spazio della navata del Capc.
Nel corso della visita, evocherà in particolare il mito dei dieci soli, l'arciere Hou Yi, la valle di Tanggu o ancora Chang'e, dea della Luna.
Visite insolite "Jardin des neuf soleils" et culture chinoise
Traducteur, maître de conférences à l’Université Bordeaux Montaigne (Études chinoises), Shao Baoqing revient sur les éléments culturels à l’origine de l’exposition de Trevor Yeung dans le grand de la…
Samedi 19 septembre, 11h15
© Arthur Péquin
Traducteur et maître de conférences en études chinoises à l’Université Bordeaux Montaigne, Shao Baoqing revient sur les éléments culturels à l’origine de l’exposition de Trevor Yeung, présentée dans le grand espace de la nef du Capc.
Au fil de la visite, il évoquera notamment le mythe des dix soleils, l’archer Hou Yi, la vallée de Tanggu ou encore Chang’e, déesse de la Lune.
Visita inusual "Jardín de los nueve soles" y cultura china
Traductor, profesor en la Universidad de Burdeos Montaigne (Estudios chinos), Shao Baoqing repasa los elementos culturales que dieron origen a la exposición de Trevor Yeung en el gran...
Samedi 19 septembre, 11h15
© Arthur Péquin
Traductor y profesor de estudios chinos en la Universidad de Burdeos Montaigne, Shao Baoqing repasa los elementos culturales que dieron origen a la exposición de Trevor Yeung, presentada en el gran espacio de la nave del CAPC.
A lo largo de la visita, evocará en particular el mito de los diez soles, el arquero Hou Yi, el valle de Tanggu o incluso Chang'e, diosa de la Luna.
