Archivpräsentation - Kulturerbe in Gefahr, verhinderte Forschung: Die Sammlungen der INHA im Dienst der Erforschung von eingeschränkten Gebi
Archivausstellung "Kulturerbe in Gefahr, verhinderte Forschung: Die Sammlungen der INHA im Dienst der Erforschung von Problemgebieten"
Aram Vruyr, Jurgis Baltrušaitis posant devant un khatchkar à Djoulfa dans le Nakhitchevan, 1928, tirage photographique, Paris, bibliothèque de l'INHA [Cote Archives 190] © INHA
Bewaffnete Konflikte, Terrorismus und repressive politische Maßnahmen bedrohen das kulturelle Erbe der ganzen Welt. Insbesondere im Nahen Osten und in den angrenzenden Regionen werden archäologische Denkmäler, Artefakte und Stätten beschädigt oder absichtlich ausgelöscht. Aber auch die Forschung ist in Gefahr: Forschende werden bedroht, ins Exil gezwungen oder haben keinen Zugang zum Land. Ohne Dokumentation und Studien könnten ganze Kapitel der menschlichen Geschichte verschwinden.
Die Bibliothek der INHA und RePaZ, eine Initiative zur Erforschung des materiellen Erbes in Krisengebieten, präsentiert eine Ausstellung, die sich mit den Praktiken der Forschung auf beschränktem Terrain und der Rolle von Archiven in solchen Kontexten beschäftigt.
Weitere Informationen zum Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 am Institut national d'histoire de l'art finden Sie im Programm unter dieser Link.
Presentation of archives – Heritage in peril, research prevented: the INHA’s collections at the service of research in constrained areas
Archival exhibition "Heritage in peril, research prevented: the INHA’s collections at the service of constrained field research"
Aram Vruyr, Jurgis Baltrušaitis posant devant un khatchkar à Djoulfa dans le Nakhitchevan, 1928, tirage photographique, Paris, bibliothèque de l'INHA [Cote Archives 190] © INHA
Armed conflicts, terrorism, repressive policies threaten heritages around the world. In the Middle East and its neighboring regions, monuments, objects and archaeological sites are damaged or deliberately erased. But research is also at risk: researchers are threatened, forced into exile or denied access to the field. Without documentation and study, entire chapters of human history may disappear.
The INHA library and RePaZ, an initiative dedicated to research on material heritage in crisis zones, presents an exhibition that questions the practices of research in constrained areas and the role of archives in such contexts.
To learn more about the 2026 European Heritage Days program at the National Institute of Art History, visit the program via this link.
Presentazione di archivi - Patrimonio in pericolo, ricerca impedita: le collezioni dell'INHA al servizio della ricerca su terreni limitati
Esposizione d'archivio "Patrimonio in pericolo, ricerca impedita: le collezioni dell'INHA al servizio della ricerca nei terreni limitati"
Aram Vruyr, Jurgis Baltrušaitis posant devant un khatchkar à Djoulfa dans le Nakhitchevan, 1928, tirage photographique, Paris, bibliothèque de l'INHA [Cote Archives 190] © INHA
Conflitti armati, terrorismo, politiche repressive minacciano i patrimoni in tutto il mondo. In particolare nel Medio Oriente e nelle regioni limitrofe, monumenti, reperti e siti archeologici vengono danneggiati o deliberatamente cancellati. Ma anche la ricerca è in pericolo: le ricercatrici e i ricercatori sono minacciati, costretti all'esilio o privati dell'accesso al terreno. Senza documentazione e studi, interi capitoli della storia umana rischiano di scomparire.
La biblioteca dell'INHA e RePaZ, iniziativa dedicata alla ricerca sul patrimonio materiale nelle zone di crisi, presentano una mostra che interroga le pratiche della ricerca in terreni ristretti e il ruolo degli archivi in tali contesti.
Per saperne di più sul programma delle Giornate europee del patrimonio 2026 presso l'Istituto nazionale di storia dell'arte, consultare il programma via questo link.
Présentation d'archives – Patrimoine en péril, recherche empêchée : les collections de l’INHA au service de la recherche en terrains contraints
Exposition d'archives "Patrimoine en péril, recherche empêchée : les collections de l’INHA au service de la recherche en terrains contraints"
Aram Vruyr, Jurgis Baltrušaitis posant devant un khatchkar à Djoulfa dans le Nakhitchevan, 1928, tirage photographique, Paris, bibliothèque de l'INHA [Cote Archives 190] © INHA
Conflits armés, terrorisme, politiques répressives menacent les patrimoines à travers le monde. Au Moyen-Orient et dans ses régions voisines notamment, des monuments, objets et sites archéologiques sont endommagés ou délibérément effacés. Mais la recherche est elle aussi en péril : chercheuses et chercheurs sont menacés, contraints à l'exil ou privés d'accès au terrain. Sans documentation ni étude, des chapitres entiers de l'histoire humaine risquent de disparaître.
La bibliothèque de l’INHA et RePaZ, initiative dédiée à la recherche sur le patrimoine matériel en zones de crises, présentent une exposition qui interroge les pratiques de la recherche en terrains contraints et le rôle des archives dans de tels contextes.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
Presentación de archivos - Patrimonio en peligro, búsqueda impedida: las colecciones de la INHA al servicio de la investigación en terrenos
Exposición de archivos "Patrimonio en peligro, búsqueda impedida: las colecciones de la INHA al servicio de la investigación en terrenos limitados"
Aram Vruyr, Jurgis Baltrušaitis posant devant un khatchkar à Djoulfa dans le Nakhitchevan, 1928, tirage photographique, Paris, bibliothèque de l'INHA [Cote Archives 190] © INHA
Los conflictos armados, el terrorismo y las políticas represivas amenazan los patrimonios en todo el mundo. En Oriente Medio y sus regiones vecinas, monumentos, objetos y sitios arqueológicos están dañados o deliberadamente borrados. Pero la investigación también está en peligro: las investigadoras y los investigadores están amenazados, obligados al exilio o privados de acceso al terreno. Sin documentación y estudios, capítulos enteros de la historia humana corren el riesgo de desaparecer.
La biblioteca de la INHA y RePaZ, iniciativa dedicada a la investigación sobre el patrimonio material en zonas de crisis, presentan una exposición que interroga las prácticas de la investigación en terrenos limitados y el papel de los archivos en tales contextos.
Para obtener más información sobre el programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026 en el Instituto Nacional de Historia del Arte, consulte el programa en este enlace.
