Die Erdbeere im Mittelpunkt
Das Château du Grand Jardin stellt dieses Jahr die Erdbeere in den Mittelpunkt mit einem kulinarischen und geselligen Event. Diese Veranstaltung, die in Partnerschaft mit dem Unternehmen Les Comptoirs
© Agence d'attractivité de la Haute-Marne
Das Château du Grand Jardin stellt dieses Jahr die Erdbeere in den Mittelpunkt mit einem kulinarischen und geselligen Event. Diese Veranstaltung, die in Partnerschaft mit dem Unternehmen Les Comptoirs organisiert wird, zielt darauf ab, ihre Freizeitaktivitäten aufzuwerten und gleichzeitig insbesondere ihre Gartenbautätigkeit hervorzuheben.
Die Erdbeere aus Joinville, ein ikonisches Produkt dieses beschäftigungsorientierten Unternehmens, wird im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen.
Auf dem Programm dieses festlichen Tages stehen:
- Ein regionaler Markt, der die lokalen Produzenten würdigt
- Die Erdbeere in all ihren Formen, zum Vergnügen der Feinschmecker
- Ein Freizeitbereich
- Besichtigungen der Joinvillois-Gewächshäuser, um die Produktionsstätten kennenzulernen
Ein kulinarischer und familiärer Treffpunkt, um eine ikonische Frucht des Gebiets im außergewöhnlichen Rahmen der Schlossgärten zu feiern.
Strawberry in the spotlight
The Château du Grand Jardin is putting strawberry in the spotlight this year through a gourmet and friendly event. Organized in partnership with the company Les Comptoirs, this activity aims at their
© Agence d'attractivité de la Haute-Marne
The Château du Grand Jardin is putting strawberry in the spotlight this year through a gourmet and friendly event. Organized in partnership with the company Les Comptoirs, this event aims to promote their leisure activities, while particularly highlighting their market gardening activity.
The Joinville strawberry, an emblematic product of this employment-oriented company, will be at the heart of the event.
On the program of this festive day:
- A local market showcasing local producers
- The strawberry declined in all its forms, for the pleasure of gourmets
- A leisure space
- Visits to the greenhouses of Joinville to discover behind the scenes of production
A gourmet and family event to celebrate an emblematic fruit of the territory in the exceptional setting of the castle gardens.
La fragola in primo piano
Il Château du Grand Jardin mette quest'anno la fragola in primo piano con un evento goloso e conviviale. Organizzata in collaborazione con l'azienda Les Comptoirs, questa animazione si rivolge ai loro
© Agence d'attractivité de la Haute-Marne
Il Château du Grand Jardin mette quest'anno la fragola in primo piano con un evento goloso e conviviale. Organizzata in collaborazione con l'azienda Les Comptoirs, questa animazione mira a valorizzare le loro attività ricreative, mettendo in particolare luce la loro attività di orticoltura.
La fragola di Joinville, prodotto emblematico di questa azienda a scopo occupazionale, sarà al centro della manifestazione.
In programma per questa giornata festiva:
- Un mercato regionale che mette in risalto i produttori locali
- La fragola in tutte le sue forme, per il piacere dei buongustai
- Un'area ricreativa
- Visite alle serre di Joinville per scoprire i retroscena della produzione
Un appuntamento goloso e familiare per celebrare un frutto emblematico del territorio nell'eccezionale cornice dei giardini del castello.
La fraise à l'honneur
Le Château du Grand Jardin met cette année la fraise à l’honneur à travers un événement gourmand et convivial. Organisée en partenariat avec l’entreprise Les Comptoirs, cette animation vise à leurs …
© Agence d'attractivité de la Haute-Marne
Le Château du Grand Jardin met cette année la fraise à l’honneur à travers un événement gourmand et convivial. Organisée en partenariat avec l’entreprise Les Comptoirs, cette animation vise à valoriser leurs activités de loisirs, tout en mettant particulièrement en lumière leur activité de maraîchage.
La fraise de Joinville, produit emblématique de cette entreprise à but d’emploi, sera au cœur de la manifestation.
Au programme de cette journée festive :
- Un marché du terroir mettant à l’honneur les producteurs locaux
- La fraise déclinée sous toutes ses formes, pour le plaisir des gourmands
- Un espace de loisirs
- Des visites des serres joinvilloises pour découvrir les coulisses de la production
Un rendez-vous gourmand et familial pour célébrer un fruit emblématique du territoire dans le cadre exceptionnel des jardins du château.
La fresa en el honor
El Château du Grand Jardin pone este año la fresa en el punto de mira a través de un evento gourmet y acogedor. Organizada en colaboración con la empresa Les Comptoirs, esta animación está dirigida a
© Agence d'attractivité de la Haute-Marne
El Château du Grand Jardin pone este año la fresa en el punto de mira a través de un evento gourmet y acogedor. Organizada en colaboración con la empresa Les Comptoirs, esta animación tiene como objetivo valorizar sus actividades de ocio, destacando especialmente su actividad de horticultura.
La fresa de Joinville, producto emblemático de esta empresa con fines de empleo, estará en el centro de la manifestación.
En el programa de este día festivo:
- Un mercado regional que honra a los productores locales
- La fresa en todas sus formas, para deleite de los gourmands
- Un espacio de ocio
- Visitas a las invernaderos de Joinville para descubrir los bastidores de la producción
Una cita gourmet y familiar para celebrar un fruto emblemático del territorio en el marco excepcional de los jardines del castillo.
