Lesung "Geschichten im Fluss"
In Zusammenarbeit mit dem Museum bietet Ihnen die Mediathek der AME eine einzigartige Lektüre an, die Sie als Familie an Bord des ZIA erleben können.
Samedi 19 septembre, 10h30
© Médiathèque de l'AME
In Zusammenarbeit mit dem Museum bietet die Mediathek der AME eine einzigartige Lektüre für Familien an Bord der ZIA, der Panorama-Sternwarte der AME, die am Hafen von Saint-Roch in Montargis vor Anker liegt. Was gibt es besseres, um Geschichten über das Wasser zu hören?
ACHTUNG: Die Teilnehmer werden direkt vor dem ZIA im Port Saint-Roch, 10 Gehminuten vom Museum entfernt, erwartet.
Reading "Stories along the water"
In association with the museum, the AME media library offers you a unique reading to experience as a family on board the ZIA.
Samedi 19 septembre, 10h30
© Médiathèque de l'AME
In association with the museum, the AME media library offers you a unique reading to experience as a family on board the ZIA, the AME’s panoramic launch which is moored at the port of Saint-Roch in Montargis. What better way to listen to stories about the water?
ATTENTION: Participants will be directly expected in front of the ZIA at Port Saint-Roch, a 10-minute walk from the museum.
Lettura "Storie al passo con l'acqua"
In associazione con il museo, la mediateca dell'AME vi propone una lettura inedita da vivere in famiglia a bordo dello ZIA, la nave panoramica dell'AME che è ormeggiata al porto di Saint-Roch de Quoi
Samedi 19 septembre, 10h30
© Médiathèque de l'AME
In associazione con il museo, la mediateca dell'AME vi propone una lettura inedita da vivere in famiglia a bordo dello ZIA, la nave panoramica dell'AME che è ormeggiata al porto Saint-Roch di Montargis. Quale modo migliore per ascoltare storie sull'acqua?
ATTENZIONE: i partecipanti saranno accolti direttamente davanti allo ZIA al porto di Saint-Roch, a 10 minuti a piedi dal museo.
Lecture "Des histoires au fil de l'eau"
En association avec le musée, la médiathèque de l’AME vous propose une lecture inédite à vivre en famille à bord du ZIA.
Samedi 19 septembre, 10h30
© Médiathèque de l'AME
En association avec le musée, la médiathèque de l’AME vous propose une lecture inédite à vivre en famille à bord du ZIA, la vedette panoramique de l’AME qui est amarrée au port Saint-Roch de Montargis. Quoi de mieux pour écouter des histoires sur l’eau ?
ATTENTION : Les participants seront directement attendus devant le ZIA au port Saint-Roch à 10 minutes à pied du musée.
Lectura "Historias al paso del agua"
En asociación con el museo, la mediateca de la AME le propone una lectura inédita para vivir en familia a bordo del ZIA.
Samedi 19 septembre, 10h30
© Médiathèque de l'AME
En asociación con el museo, la mediateca de la AME le propone una lectura inédita para vivir en familia a bordo del ZIA, la nave panorámica de la AME que está atracada en el puerto Saint-Roch de Montargis. ¿Qué mejor manera de escuchar historias sobre el agua?
ATENCIÓN: Los participantes serán recibidos directamente delante del ZIA en el puerto de Saint-Roch, a 10 minutos a pie del museo.
