Theatralisierte Besichtigung "Das zeitlose Fahrrad!"
Während eines theatralischen Spaziergangs lernen Sie einige große Persönlichkeiten der Fahrradgeschichte kennen (Baron Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio und Jeannie Longo), die in Saint-Etienne gearb
Dimanche 20 septembre, 11h30, 14h15
© Ville de Saint-Etienne
Während eines theatralischen Spaziergangs kommen Sie und treffen einige große Persönlichkeiten der Fahrradgeschichte (Baron Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio und Jeannie Longo), die in Saint-Etienne oder anderswo gearbeitet haben, und lassen Sie sich von ihrem Modell überzeugen.
Guided tour "The timeless bike!"
During a theatrical walk, come and meet some great characters from the history of cycling (Baron Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio and Jeannie Longo), who worked in Saint-Etienne...
Dimanche 20 septembre, 11h30, 14h15
© Ville de Saint-Etienne
During a theatrical walk, come and meet some great characters from the history of cycling (Baron Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio and Jeannie Longo), whether they worked in Saint-Etienne or elsewhere and let yourself be convinced by their model.
Visita teatralizzata "La bicicletta senza tempo!"
Durante una passeggiata teatralizzata, venite a conoscere alcuni grandi personaggi della storia della bicicletta (il barone Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio e Jeannie Longo), che hanno lavorato a Sa
Dimanche 20 septembre, 11h30, 14h15
© Ville de Saint-Etienne
Nel corso di una passeggiata teatralizzata, venite a incontrare alcuni grandi personaggi della storia della bicicletta (il barone Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio e Jeannie Longo), che hanno lavorato a Saint-Etienne o altrove e lasciatevi convincere dal loro modello.
Visite théatralisée "L'intemporel vélo !"
Au fil d'une balade théâtralisée, venez rencontrer quelques grands personnages de l'histoire du vélo (Le Baron Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio et Jeannie Longo), qu'ils aient œuvré à Saint-Etienne…
Dimanche 20 septembre, 11h30, 14h15
© Ville de Saint-Etienne
Au fil d'une balade théâtralisée, venez rencontrer quelques grands personnages de l'histoire du vélo (Le Baron Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio et Jeannie Longo), qu'ils aient œuvré à Saint-Etienne ou ailleurs et laissez-vous convaincre par leur modèle.
Visita teatralizada "¡La bicicleta atemporal!"
A lo largo de un paseo teatralizado, venga a conocer a algunos grandes personajes de la historia de la bicicleta (el barón Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio y Jeannie Longo), que han trabajado en Sai
Dimanche 20 septembre, 11h30, 14h15
© Ville de Saint-Etienne
A lo largo de un paseo teatralizado, venga a conocer algunos grandes personajes de la historia de la bicicleta (El barón Von Drais, Etienne Mimard, Vélocio y Jeannie Longo), ya hayan trabajado en Saint-Etienne o en otros lugares y déjese convencer por su modelo.
