Orientierungslauf im Stadtzentrum von Cayenne (Schule)
Europäische Tage des Kulturerbes
Vendredi 18 septembre, 09h00
©Association Kaleda
Im Rahmen der Tage des Kulturerbes veranstaltet das 32bis Klassen von Mittelschulen und Gymnasien, um die Innenstadt von Cayenne durch einen Orientierungslauf (wieder) zu entdecken.
Etwa 2-stündiger Spaziergang durch das Stadtzentrum von Cayenne, wo man beobachten muss, um die Rätsel zu lösen. (Street Art, Architektur, Museumsbesuch, sportliche Herausforderung)
Corso di orientamento nel centro di Cayenne (scolastico)
Giornate europee del patrimonio
Vendredi 18 septembre, 09h00
©Association Kaleda
Nell'ambito delle giornate del patrimonio, il 32bis ospita classi di scuole medie e superiori per (ri)scoprire il centro di Cayenne attraverso una gara di orientamento.
Passeggiata di circa 2 ore nel centro della città di Caienna, dove sarà necessario osservare per risolvere gli enigmi. (Street Art, Architettura, visita al museo, sfida sportiva)
Course d'orientation au centre ville de Cayenne (Scolaire)
Journées Européennes du Patrimoine
Vendredi 18 septembre, 09h00
©Association Kaleda
Dans le cadre des journées du patrimoine, le 32bis accueille des classes de collèges et de lycées pour (re)découvrir le centre ville de Cayenne à travers une course d'orientation.
Balade d'environs 2h dans le centre ville de Cayenne où il faudra faire preuve d'observation pour résoudre les énigmes. (Street Art, Architecture, visite de Musée, défi sportif)
Curso de orientación en el centro de la ciudad de Cayena (Escolar)
Jornadas europeas del patrimonio
Vendredi 18 septembre, 09h00
©Association Kaleda
En el marco de las jornadas del patrimonio, el 32bis acoge clases de colegios y liceos para (re)descubrir el centro de la ciudad de Cayena a través de una carrera de orientación.
Paseo de aproximadamente 2 horas por el centro de la ciudad de Cayena, donde será necesario observar para resolver los acertijos. (Arte callejero, arquitectura, visita al museo, desafío deportivo)
