Geführte Besichtigung der Kirche St. Peter
Nach mehrmonatiger Restaurierung können Sie die vorromanische Kirche Saint-Pierre, die mit ihren Fresken aus der Zeit vor dem Jahr 1000 zu den ältesten in Europa zählt, in einem neuen Licht entdecken.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Photothèque des musées de Chauvigny
Nach mehrmonatigen Restaurierungsarbeiten laden wir Sie ein, die Kirche und ihre karolingischen Fresken mit neuen Augen zu betrachten.
Guided tour of the church of Saint-Pierre
After several months of restoration, discover in a new light the pre-Romanesque church of Saint-Pierre, remarkable for its frescoes before the year 1000, among the oldest in Europe.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Photothèque des musées de Chauvigny
Following several months of restoration work, we invite you to take a fresh look at the church and its Carolingian frescoes.
Visita commentata della chiesa di San Pietro
Dopo diversi mesi di restauro, scoprite sotto una nuova luce la chiesa pre-romanica di Saint-Pierre, notevole per i suoi affreschi che risalgono all'anno Mille, tra i più antichi d'Europa.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Photothèque des musées de Chauvigny
Dopo diversi mesi di lavori di restauro, vi invitiamo a scoprire con occhi nuovi la chiesa e i suoi affreschi carolingi.
Visite commentée de l'église de Saint-Pierre
Après plusieurs mois de restauration, découvrez sous un nouveau jour l’église pré-romane de Saint-Pierre, remarquable pour ses fresques antérieures à l’an Mil, parmi les plus anciennes d’Europe.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Photothèque des musées de Chauvigny
Après plusieurs mois de restauration, nous vous invitons à porter un nouveau regard sur l’église et ses fresques carolingiennes.
Visita comentada de la iglesia de San Pedro
Tras varios meses de restauración, descubre bajo una nueva luz la iglesia prerrománica de Saint-Pierre, notable por sus frescos anteriores al año mil, entre los más antiguos de Europa.
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Photothèque des musées de Chauvigny
Tras varios meses de restauración, os invitamos a descubrir con nuevos ojos la iglesia y sus frescos carolingios.
