Fotografische Spaziergänge zwischen gestern und heute außerhalb der Mauern
Rundgang mit Fotografien der Fotothek zu den historischen Stätten des Viertels Saint - Albin bis zum Tor von Arras. Beginn des Museumsbesuchs.
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
© Ville de Douai, Musée de la Chartreuse – Photothèque Augustin Boutique-Grard
Rundgang mit Fotografien der Fotothek zu den historischen Stätten des Viertels Saint - Albin bis zum Tor von Arras. Beginn des Museumsbesuchs.
Photographic walks between yesterday and today outside the walls
Route with photographs of the Photothèque on the historical sites of the district Saint – Albin to the Porte d'Arras. Departure of the visit to the museum.
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
© Ville de Douai, Musée de la Chartreuse – Photothèque Augustin Boutique-Grard
Route with photographs of the Photothèque on the historical sites of the district Saint – Albin to the Porte d'Arras. Departure of the visit to the museum.
Passeggiate fotografiche tra ieri e oggi fuori dalle mura
Percorso con fotografie della Fototeca sui siti storici del quartiere Saint - Albin fino alla Porta di Arras. Inizio della visita al museo.
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
© Ville de Douai, Musée de la Chartreuse – Photothèque Augustin Boutique-Grard
Percorso con fotografie della Fototeca sui siti storici del quartiere Saint - Albin fino alla Porta di Arras. Inizio della visita al museo.
Balades photographiques entre hier et aujourd’hui hors-les-murs
Parcours avec photographies de la Photothèque sur les sites historiques du quartier Saint – Albin jusqu’à la Porte d’Arras. Départ de la visite au musée.
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
© Ville de Douai, Musée de la Chartreuse – Photothèque Augustin Boutique-Grard
Parcours avec photographies de la Photothèque sur les sites historiques du quartier Saint – Albin jusqu’à la Porte d’Arras. Départ de la visite au musée.
Paseos fotográficos entre ayer y hoy fuera de los muros
Recorrido con fotografías de la Fototeca sobre los sitios históricos del barrio Saint - Albin hasta la Puerta de Arras. Salida de la visita al museo.
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
© Ville de Douai, Musée de la Chartreuse – Photothèque Augustin Boutique-Grard
Recorrido con fotografías de la Fototeca sobre los sitios históricos del barrio Saint - Albin hasta la Puerta de Arras. Salida de la visita al museo.
