Kommentierte Besichtigung des Dorfes Saint-Jouin-de-Marnes
Nach der Bestandsaufnahme in der Gemeinde hat diese Wanderung das Ziel, Ihnen den Ort und die alte Abtei von Saint-Jouin-de-Marnes zu zeigen.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Laetitia Douski
Nach der Inventur in der Gemeinde lädt Sie dieser kommentierte Spaziergang ein, das Dorf Saint-Jouin-de-Marnes sowie seine alte Abtei zu entdecken.
Auf dem Weg erkunden Sie die Geschichte und das Erbe dieser bemerkenswerten Stätte, eines wichtigen Zeugen der Vergangenheit der Gemeinde.
Guided tour of the town of Saint-Jouin-de-Marnes
Following the inventory conducted in the town, this walk aims to make you discover the village and the former abbey of Saint-Jouin-de-Marnes.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Laetitia Douski
Following the inventory conducted in the town, this guided tour invites you to discover the village of Saint-Jouin-de-Marnes and its former abbey.
Along the way, you will explore the history and heritage of this remarkable site, a major witness to the past of the town.
Visita commentata del borgo di Saint-Jouin-de-Marnes
A seguito dell'inventario condotto nel comune, questa passeggiata ha lo scopo di farvi scoprire il borgo e l'antica abbazia di Saint-Jouin-de-Marnes.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Laetitia Douski
A seguito dell'inventario condotto sul comune, questa passeggiata commentata vi invita a scoprire il borgo di Saint-Jouin-de-Marnes e la sua antica abbazia.
Lungo il percorso, esplorerete la storia e il patrimonio di questo sito notevole, testimone importante del passato del comune.
Visite commentée du bourg de Saint-Jouin-de-Marnes
Suite à l’inventaire mené sur la commune, cette balade a pour but de vous faire découvrir le bourg et l’ancienne abbaye de Saint-Jouin-de-Marnes.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Laetitia Douski
À la suite de l’inventaire mené sur la commune, cette balade commentée vous invite à découvrir le bourg de Saint-Jouin-de-Marnes ainsi que son ancienne abbaye.
Au fil du parcours, vous explorerez l’histoire et le patrimoine de ce site remarquable, témoin majeur du passé de la commune.
Visita comentada del pueblo de Saint-Jouin-de-Marnes
Tras el inventario realizado en la comuna, este paseo tiene como objetivo mostrarle el pueblo y la antigua abadía de Saint-Jouin-de-Marnes.
Dimanche 20 septembre, 14h00
©Laetitia Douski
Después del inventario realizado en la comuna, este paseo comentado le invita a descubrir el pueblo de Saint-Jouin-de-Marnes y su antigua abadía.
A lo largo del recorrido, explorará la historia y el patrimonio de este sitio notable, testigo principal del pasado de la comuna.
