Ein Friedhof wie keine andere
Kerk Hof, steinerne Erinnerung in Bailleul präsentiert Ihnen:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©Daniel Braems
Kerk Hof, steinerne Erinnerung in Bailleul präsentiert Ihnen:
Ein Friedhof wie kein anderer.
Besuche eines echten Freilichtmuseums,
Was ist der Friedhof von Bailleul und einzigartig in Frankreich durch seine Gestaltung und seinen einzigartigen Standort werden Sie die Persönlichkeiten kennenlernen, die Bailleul zu dem gemacht haben, was es heute ist. Ein ehrenamtlicher Führer wird Sie begleiten und Ihnen die Geschichte dieses einzigartigen Friedhofs erzählen, der über 225 Jahre alt ist.
A cemetery unlike any other
Kerk Hof, mémoire de pierre à Bailleul presents:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©Daniel Braems
Kerk Hof, mémoire de pierre à Bailleul presents:
A cemetery like no other.
Visits to a real open-air museum,
What is the cemetery of Bailleul and unique in France by its design and its unique site you will get to know the personalities who made Bailleul what it is today. A volunteer guide will accompany you and tell you the story of this unique cemetery, more than 225 years old.
Un cimitero come nessun altro
Kerk Hof, memoria di pietra a Bailleul vi presenta:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©Daniel Braems
Kerk Hof, memoria di pietra a Bailleul vi presenta:
Un cimitero come nessun altro.
Visite a un vero museo all'aperto,
Che è il cimitero di Bailleul e unico in Francia per la sua progettazione e il suo sito unico, conoscerete le personalità che hanno reso Bailleul quello che è oggi. Una guida volontaria vi accompagnerà e vi racconterà la storia di questo cimitero unico, che ha più di 225 anni.
Un cimetière pas comme les autres
Kerk Hof, mémoire de pierre à Bailleul vous présente:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©Daniel Braems
Kerk Hof, mémoire de pierre à Bailleul vous présente:
Un cimetière pas comme les autres.
Visites d'un véritable musée à ciel ouvert,
Qu'est le cimetière de Bailleul et unique en France par sa conception et son site unique vous ferez connaissance des personnalités qui ont fait de Bailleul ce qu'elle est aujourd'hui. Un guide bénévole vous accompagnera et vous racontera l'histoire de ce cimetière unique et vieux de plus de 225 ans.
Un cementerio como ningún otro
Kerk Hof, memoria de piedra en Bailleul le presenta:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©Daniel Braems
Kerk Hof, memoria de piedra en Bailleul le presenta:
Un cementerio diferente.
Visitas a un verdadero museo al aire libre,
Qué es el cementerio de Bailleul y único en Francia por su diseño y su sitio único, conocerá a las personalidades que han hecho de Bailleul lo que es hoy. Un guía voluntario le acompañará y le contará la historia de este cementerio único y con más de 225 años.
