Geführte Besichtigung der Domaine de la Sylviane
Das private Anwesen von La Sylviane, das früher die Bastide oder das Schloss Clos de Brasset genannt wurde, gehört zu den großen Kulturerbestätten der Gemeinde, deren Geschichte sich mit jener der Ank
Samedi 19 septembre, 09h00
©Photo DR Agence Kretz
Das private Anwesen von La Sylviane, das früher als Bastide oder Schloss des Clos de Brasset bezeichnet wurde, gehört zu den großen Kulturerbestätten der Gemeinde, deren Geschichte sich mit jener der Ankunft der Mönche in Valbonne am Ende des 12. Jahrhunderts vermischt. Wir bieten Ihnen eine kommentierte Besichtigung dieses außergewöhnlichen Ortes und seines Olivenhains an.
Mit vorheriger Anmeldung bis einschließlich 17. September - Begrenzte Plätze.
Dauer: ca. 1,5 Stunden.
Guided tour of the Domaine de la Sylviane
The private estate of Sylviane, formerly called the bastide or castle of Clos de Brasset, is one of the great heritage sites of the town, whose history merges with that of the arrival...
Samedi 19 septembre, 09h00
©Photo DR Agence Kretz
The private estate of Sylviane, formerly called the bastide or castle of Clos de Brasset, is one of the great heritage sites of the commune, whose history is intertwined with that of the arrival of the monks in Valbonne at the end of the 12th century. We offer you a guided tour of this exceptional place and its olive grove.
Upon prior registration until 17 September inclusive - Limited places.
Duration: about 1h30.
Visita guidata del Domaine de la Sylviane
Il dominio privato della Sylviane, un tempo chiamato bastide o castello del Clos de Brasset, fa parte dei grandi siti patrimoniali del comune, la cui storia si fonde con quella dell'arrivo...
Samedi 19 septembre, 09h00
©Photo DR Agence Kretz
Il dominio privato della Sylviane, un tempo chiamato bastide o castello del Clos de Brasset, fa parte dei grandi siti patrimoniali del comune, la cui storia si confonde con quella dell'arrivo dei monaci a Valbonne alla fine del XII secolo. Vi proponiamo una visita commentata di questo luogo eccezionale e del suo uliveto.
Previa registrazione fino al 17 settembre incluso - Posti limitati.
Durata: circa 1 ora e 30 minuti.
Visite guidée du Domaine de la Sylviane
Le domaine privé de la Sylviane, appelé autrefois la bastide ou château du Clos de Brasset, fait partie des grands sites patrimoniaux de la commune, dont l’histoire se confond avec celle de l’arrivée…
Samedi 19 septembre, 09h00
©Photo DR Agence Kretz
Le domaine privé de la Sylviane, appelé autrefois la bastide ou château du Clos de Brasset, fait partie des grands sites patrimoniaux de la commune, dont l’histoire se confond avec celle de l’arrivée des moines à Valbonne à la fin du 12ème siècle. Nous vous proposons une visite commentée de ce lieu exceptionnel et de son oliveraie.
Sur inscription préalable jusqu’au 17 septembre inclus - Places limitées.
Durée : 1h30 environ.
Visita guiada del Domaine de la Sylviane
El dominio privado de la Sylviane, antes llamado bastide o castillo del Clos de Brasset, forma parte de los grandes sitios patrimoniales de la comuna, cuya historia se confunde con la de la llegada...
Samedi 19 septembre, 09h00
©Photo DR Agence Kretz
El dominio privado de la Sylviane, llamado antiguamente bastide o castillo del Clos de Brasset, forma parte de los grandes sitios patrimoniales de la comuna, cuya historia se confunde con la de la llegada de los monjes a Valbonne a finales del siglo XII. Le proponemos una visita comentada de este lugar excepcional y su olivar.
Previa inscripción hasta el 17 de septiembre inclusive - Plazas limitadas.
Duración: alrededor de 1 hora y media.
