Führung durch das Theater von Angoulême
Von 1870 bis heute, von den Bühnen bis zu den Logen, von den technischen Werkstätten bis zur Bühne, entdecken Sie die Kulissen und die Geschichte dieses Gebäudes.
Samedi 19 septembre, 14h30
©odette Fouché
Von 1870 bis heute entdecken Sie die Geschichte des Gebäudes und seiner Kulissen.
Von Theatersälen bis zu Logen und technischen Workshops unter der Bühne, erkunden Sie die Räume, die normalerweise für Künstler und technische Teams reserviert sind.
Ab 14 Jahren.
Guided tour of the Angoulême theatre
From 1870 to today, from theatres to dressing rooms, from technical workshops to under the stage, discover behind the scenes and the history of this building.
Samedi 19 septembre, 14h30
©odette Fouché
From 1870 to today, discover the history of the building and its backstage.
From theaters to dressing rooms, from technical workshops to under-stage shows, explore the spaces usually reserved for artists and technical teams.
From 14 years old.
Visita guidata del teatro di Angoulême
Dal 1870 ad oggi, dalle sale da spettacolo alle logge, dai laboratori tecnici al sottoteatro, scopri i retroscena e la storia di questo edificio.
Samedi 19 septembre, 14h30
©odette Fouché
Dal 1870 ad oggi, scoprite la storia dell'edificio e il suo dietro le quinte.
Dalle sale da spettacolo alle cabine, dai laboratori tecnici ai sottopalchi, esplorate gli spazi abitualmente riservati agli artisti e alle squadre tecniche.
A partire dai 14 anni.
Visite guidée du théâtre d'Angoulême
De 1870 à ajourd'hui, des salles de spectacle aux loges, des ateliers techniques aux dessous de scène, découvrez les coulisses et l'histoire de ce bâtiment.
Samedi 19 septembre, 14h30
©odette Fouché
De 1870 à aujourd’hui, partez à la découverte de l’histoire du bâtiment et de ses coulisses.
Des salles de spectacle aux loges, des ateliers techniques aux dessous de scène, explorez les espaces habituellement réservés aux artistes et aux équipes techniques.
À partir de 14 ans.
Visita guiada al teatro de Angulema
Desde 1870 hasta hoy, desde las salas de espectáculo hasta las logias y los talleres técnicos debajo del escenario, descubra los bastidores y la historia de este edificio.
Samedi 19 septembre, 14h30
©odette Fouché
Desde 1870 hasta hoy, descubra la historia del edificio y sus bastidores.
Desde las salas de espectáculos hasta las gradas, pasando por los talleres técnicos y el subescenario, explora los espacios habitualmente reservados a artistas y equipos técnicos.
A partir de 14 años.
