Show: die Kunst der Falknerei
Entdecken Sie die faszinierende Welt der Falknerei bei zwei Flugvorführungen, die vom Verein Les Ailes d'Urga präsentiert werden.
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h30
©Les ailes de l'Urga
Entdecken Sie die faszinierende Welt der Falknerei bei zwei Flugvorführungen, die vom Verein Les Ailes d'Urga präsentiert werden.
Sieben Greifvögel werden 40 Minuten lang frei über der Anlage fliegen und dem Publikum ein beeindruckendes Schauspiel bieten, das Anmut, Geschwindigkeit und Präzision vereint.
Diese Animation bietet auch die Gelegenheit, mehr über diese emblematischen Vögel zu erfahren, ihre Merkmale, ihren Lebensstil und die uralten Verbindungen, die den Menschen und die Greifvögel durch die Kunst der Falknerei verbinden.
Öffnungszeiten der Vorführungen: 14:30 und 16:30
Show business: the art of falconry
Discover the fascinating world of falconry during two flight demonstrations presented by the association Les Ailes d'Urga.
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h30
©Les ailes de l'Urga
Discover the fascinating world of falconry during two flight demonstrations presented by the association Les Ailes d'Urga.
For 40 minutes, seven birds of prey will fly freely over the site, offering the public an impressive show combining grace, speed and precision.
This animation will also be an opportunity to learn more about these emblematic birds, their characteristics, their way of life and the ancestral links that unite man and birds of prey through the art of falconry.
Times of the demonstrations: 14:30 and 16:30
Spettacolo: l'arte della falconeria
Venite a scoprire l'affascinante mondo della falconeria durante due dimostrazioni di volo presentate dall'associazione Les Ailes d'Urga.
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h30
©Les ailes de l'Urga
Venite a scoprire l'affascinante mondo della falconeria durante due dimostrazioni di volo presentate dall'associazione Les Ailes d'Urga.
Per 40 minuti, sette rapaci voleranno liberi sopra il sito, offrendo al pubblico uno spettacolo impressionante che unisce grazia, velocità e precisione.
Quest'animazione sarà anche l'occasione per conoscere meglio questi uccelli emblematici, le loro caratteristiche, il loro stile di vita e i legami ancestrali che uniscono l'uomo e i rapaci attraverso l'arte della falconeria.
Orari delle dimostrazioni: 14:30 e 16:30
Spectacle : l'art de la fauconnerie
Venez découvrir l’univers fascinant de la fauconnerie lors de deux démonstrations de vol présentées par l’association Les Ailes d’Urga.
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h30
©Les ailes de l'Urga
Venez découvrir l’univers fascinant de la fauconnerie lors de deux démonstrations de vol présentées par l’association Les Ailes d’Urga.
Pendant 40 minutes, sept rapaces évolueront en vol libre au-dessus du site, offrant au public un spectacle impressionnant alliant grâce, vitesse et précision.
Cette animation sera également l’occasion d’en apprendre davantage sur ces oiseaux emblématiques, leurs caractéristiques, leur mode de vie et les liens ancestraux qui unissent l’homme et les rapaces à travers l’art de la fauconnerie.
Horaires des démonstrations : 14h30 et 16h30
Espectáculo: el arte de la halconería
Descubra el fascinante mundo de la halconería en dos demostraciones de vuelo presentadas por la asociación Les Ailes d'Urga.
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h30
©Les ailes de l'Urga
Descubra el fascinante mundo de la halconería en dos demostraciones de vuelo presentadas por la asociación Les Ailes d'Urga.
Durante 40 minutos, siete aves voladoras sobrevolarán el lugar, ofreciendo al público un espectáculo impresionante que combina gracia, velocidad y precisión.
Esta animación será también la ocasión de aprender más sobre estas aves emblemáticas, sus características, su modo de vida y los vínculos ancestrales que unen al hombre y a las aves rapaces a través del arte de la caza del ave.
Horarios de las demostraciones: 14:30 y 16:30
