Die Entdeckung der Bonneville-Archive
Wie werden die Archive einer Gemeinde aufbewahrt? Welche Schätze bergen sie? Entdecken Sie durch eine illustrierte Präsentation antiker und ikonischer Dokumente die Rolle der Archive, ihre...
Samedi 19 septembre, 14h00
©faucignyglièrestourisme
Wie werden die Archive einer Gemeinde aufbewahrt? Welche Schätze bergen sie? Entdecken Sie anhand einer illustrierten Präsentation historischer und ikonischer Dokumente die Rolle der Archive, ihre Funktionsweise und die Geschichten, die sie über Bonneville erzählen. Reservierung erforderlich, begrenzte Plätze: e.verpillat@ccfg.fr oder 07 88 86 98 95
Discovering the archives of Bonneville
How are the archives of a municipality kept? What treasures do they contain? Through an illustrated presentation of ancient and emblematic documents, discover the role of archives, their...
Samedi 19 septembre, 14h00
©faucignyglièrestourisme
How are the archives of a municipality kept? What treasures do they contain? Through an illustrated presentation of old and emblematic documents, discover the role of archives, their operation and the stories they tell about Bonneville. Mandatory reservation, limited seats: e.verpillat@ccfg.fr or 07 88 86 98 95
Alla scoperta degli archivi di Bonneville
Come vengono conservati gli archivi di un comune? Quali tesori racchiudono? Attraverso una presentazione illustrata di documenti antichi e emblematici, scoprite il ruolo degli archivi,...
Samedi 19 septembre, 14h00
©faucignyglièrestourisme
Come vengono conservati gli archivi di un comune? Quali tesori racchiudono? Attraverso una presentazione illustrata di documenti antichi e iconici, scopri il ruolo degli archivi, il loro funzionamento e le storie che raccontano su Bonneville. Prenotazione obbligatoria, posti limitati: e.verpillat@ccfg.fr o 07 88 86 98 95
A la découverte des archives de Bonneville
Comment sont conservées les archives d'une commune ? Quels trésors renferment-elles ? À travers une présentation illustrée de documents anciens et emblématiques, découvrez le rôle des archives, leur…
Samedi 19 septembre, 14h00
©faucignyglièrestourisme
Comment sont conservées les archives d'une commune ? Quels trésors renferment-elles ? À travers une présentation illustrée de documents anciens et emblématiques, découvrez le rôle des archives, leur fonctionnement et les histoires qu'elles permettent de raconter sur Bonneville. Réservation obligatoire, places limitées : e.verpillat@ccfg.fr ou 07 88 86 98 95
Al descubrimiento de los archivos de Bonneville
¿Cómo se conservan los archivos de un municipio? ¿Qué tesoros contienen? A través de una presentación ilustrada de documentos antiguos y emblemáticos, descubra el papel de los archivos,...
Samedi 19 septembre, 14h00
©faucignyglièrestourisme
¿Cómo se conservan los archivos de un municipio? ¿Qué tesoros contienen? A través de una presentación ilustrada de documentos antiguos y emblemáticos, descubra el papel de los archivos, su funcionamiento y las historias que permiten contar sobre Bonneville. Reserva obligatoria, plazas limitadas: e.verpillat@ccfg.fr o 07 88 86 98 95
