Inszenierte Besuche hinter den Kulissen
(Re) entdecken Sie die Departementsarchive der Haute-Marne bei einem einzigartigen Besuch!
© Département de la Haute-Marne
(Re) entdecken Sie die Departementsarchive der Haute-Marne bei einem einzigartigen Besuch!
Geleitet von einer jungen, leidenschaftlichen Archivarin, werden Sie durch das Herz tausender alter und zeitgenössischer Dokumente im Gebäude schlendern.
Aber seien Sie vorsichtig: Zwischen zwei Archivalien könnte eine erstaunliche Figur Sie überraschen...
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2026: 14:00, 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr. Dauer 1 Stunde, Reservierung empfohlen.
Theaterbesuche, Schreiben und Spielen: Compagnie Entremet.
Dramatized behind-the-scenes visits
(Re) discover the Departmental Archives of the Haute-Marne on the occasion of an unprecedented visit!
© Département de la Haute-Marne
(Re) discover the Departmental Archives of the Haute-Marne on the occasion of an unprecedented visit!
Guided by a passionate young archivist, you will stroll through the heart of thousands of old and contemporary documents preserved in the building.
But beware: between two shelves of archives, an amazing character could well surprise you...
Saturday 19 and Sunday 20 September 2026: 2:00 PM, 3:00 PM, 4:00 PM, and 5:00 PM. Duration 1 hour, reservation recommended.
Dramatized visits, writing and acting: Compagnie Entremet.
Visite teatralizzate dietro le quinte
(Re) scoprite gli Archivi dipartimentali dell'Alta Marne durante una visita inedita!
© Département de la Haute-Marne
(Re) scoprite gli Archivi dipartimentali dell'Alta Marne durante una visita inedita!
Guidati da una giovane e appassionata archivista, passeggerete tra migliaia di documenti antichi e contemporanei conservati all'interno dell'edificio.
Ma fate attenzione: tra due scaffali di archivi, un personaggio sorprendente potrebbe sorprendervi...
Sabato 19 e domenica 20 settembre 2026: 14:00, 15:00, 16:00 e 17:00. Durata 1 ora, prenotazione consigliata.
Visite teatralizzate, scrittura e recitazione: Compagnie Entremet.
Visites théâtralisées des coulisses
(Re)découvrez les Archives départementales de la Haute-Marne à l’occasion d’une visite inédite !
© Département de la Haute-Marne
(Re)découvrez les Archives départementales de la Haute-Marne à l’occasion d’une visite inédite !
Guidé·e·s par une jeune archiviste passionnée, vous déambulerez au cœur de milliers de documents anciens et contemporains conservés au sein du bâtiment.
Mais prenez garde : entre deux rayonnages d’archives, un personnage étonnant pourrait bien vous surprendre…
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 : 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00. Durée 1 heure, réservation recommandée.
Visites théâtralisées, écriture et jeu : Compagnie Entremet.
Visitas teatralizadas detrás de escena
(Re) descubra los archivos departamentales de la Haute-Marne con una visita inédita!
© Département de la Haute-Marne
(Re) descubra los archivos departamentales de la Haute-Marne con una visita inédita!
Guiado por una joven archivista apasionada, pasearás entre los miles de documentos antiguos y contemporáneos que se conservan en el edificio.
Pero ten cuidado: entre dos colecciones de archivos, un personaje sorprendente podría sorprenderte...
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026: 14h00, 15h00, 16h00 y 17h00. Duración 1 hora, se recomienda reserva.
Visitas teatralizadas, escritura y juego: Compagnie Entremet.
