Fest der Verbände
Die Fête des Associations lädt Sie ein, einen geselligen Moment mit vielen Animationen für alle Altersgruppen zu teilen. Auf dem Programm: Naturparcours, inspiriert von der Welt von Sylvain Trabut, vo
Samedi 19 septembre, 14h00
©MarjorieBourgeonnier
Das Vereins-Fest lädt Sie ein, einen geselligen Moment mit vielen Animationen für alle Altersgruppen zu teilen.
Auf dem Programm: vom Universum von Sylvain Trabut inspirierter Naturparcours, Erkennung von Wildtierfingerabdrücken, Abseilfahrt, Pétanque, Camera obscura, Spiele, Kuchenverkauf, Gastronomie und Imbiss.
Lassen Sie sich musikalisch von einem klassischen Konzert verführen, bevor Sie den Tag in festlicher Stimmung mit der Rockband The Radio ausklingen lassen.
Eine schöne Gelegenheit, die Dynamik der lokalen Vereine zu entdecken und einen gemeinsamen Moment mit Familie oder Freunden zu genießen.
Celebration of associations
La Fête des Associations invites you to share a friendly moment around numerous activities for all ages. On the program: nature trail inspired by the world of Sylvain Trabut, from ...
Samedi 19 septembre, 14h00
©MarjorieBourgeonnier
La Fête des associations invites you to share a friendly moment around numerous activities for all ages.
On the program: nature trail inspired by the world of Sylvain Trabut, recognition of wild animal footprints, abseiling, petanque, camera obscura, games, bake sale, catering and refreshments.
On the music side, let yourself be seduced by a classical music concert, before ending the day in a festive atmosphere with the rock band The Radio.
A great opportunity to discover the dynamism of local associations and enjoy a moment with family or friends.
Festa delle associazioni
La Festa delle Associazioni vi invita a condividere un momento conviviale intorno a numerose animazioni per tutte le età. In programma: percorso naturalistico ispirato all'universo di Sylvain Trabut,
Samedi 19 septembre, 14h00
©MarjorieBourgeonnier
La festa delle associazioni vi invita a condividere un momento conviviale intorno a numerose animazioni per tutte le età.
In programma: percorso naturalistico ispirato all'universo di Sylvain Trabut, riconoscimento delle impronte degli animali selvatici, discesa in rappel, bocce, camera oscura, giochi, vendita di dolci, ristorazione e bibite.
Dal punto di vista musicale, lasciatevi sedurre da un concerto di musica classica, prima di concludere la giornata in un'atmosfera festosa con il gruppo rock The Radio.
Una bella occasione per scoprire il dinamismo delle associazioni locali e godere di un momento di condivisione con la famiglia o gli amici.
Fête des associations
La Fête des Associations vous invite à partager un moment convivial autour de nombreuses animations pour tous les âges. Au programme : parcours nature inspiré de l’univers de Sylvain Trabut, des en …
Samedi 19 septembre, 14h00
©MarjorieBourgeonnier
La Fête des associations vous invite à partager un moment convivial autour de nombreuses animations pour tous les âges.
Au programme : parcours nature inspiré de l’univers de Sylvain Trabut, reconnaissance des empreintes d’animaux sauvages, descente en rappel, pétanque, caméra obscura, jeux, vente de gâteaux, restauration et buvette.
Côté musique, laissez-vous séduire par un concert de musique classique, avant de terminer la journée dans une ambiance festive avec le groupe de rock The Radio.
Une belle occasion de découvrir le dynamisme des associations locales et de profiter d’un moment de partage en famille ou entre amis.
Fiesta de las asociaciones
La Fiesta de las Asociaciones les invita a compartir un momento amistoso en torno a numerosas animaciones para todas las edades. En el programa: un recorrido por la naturaleza inspirado en el universo
Samedi 19 septembre, 14h00
©MarjorieBourgeonnier
La Fiesta de las asociaciones les invita a compartir un momento amistoso en torno a numerosas animaciones para todas las edades.
En el programa: recorrido natural inspirado en el universo de Sylvain Trabut, reconocimiento de huellas de animales salvajes, descenso en rappel, petanca, cámara oscura, juegos, venta de pasteles, restauración y bufet.
En cuanto a la música, déjate seducir por un concierto de música clásica, antes de terminar el día en un ambiente festivo con el grupo de rock The Radio.
Una buena oportunidad para descubrir el dinamismo de las asociaciones locales y disfrutar de un momento compartido con la familia o los amigos.
