Demonstration: Präsentation von alten gebundenen Büchern und Vorführung von handwerklichen Buchbindern
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Mediathek in Falaise das Publikum ein, eine Auswahl an Werken mit bemerkenswerten Titelseiten zu entdecken.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Mediathek in Falaise das Publikum ein, eine Auswahl an Werken mit bemerkenswerten Titelseiten zu entdecken.
Ein Demonstrationsworkshop wird es ermöglichen, die traditionellen Gesten und Werkzeuge zu beobachten, die den Werken seit Jahrhunderten Leben und Beständigkeit verleihen.
Demonstration: presentation of old bound books and demonstration of handcrafted bindings
As part of the European Heritage Days, the media library in Falaise invites the public to come and discover a selection of heritage works with notable covers.
Dimanche 20 septembre, 14h00
As part of the European Heritage Days, the media library in Falaise invites the public to come and discover a selection of heritage works with notable covers.
A demonstration workshop will allow us to observe the traditional gestures and tools that have given life and durability to these structures for centuries.
Dimostrazione: presentazione di libri rilegati antichi e dimostrazione di rilegature artigianali
Nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, la mediateca a Falaise invita il pubblico a scoprire una selezione di opere storiche con coperture notevoli.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, la mediateca a Falaise invita il pubblico a scoprire una selezione di opere storiche con coperture notevoli.
Un laboratorio dimostrativo permetterà di osservare i gesti e gli strumenti tradizionali che danno vita e sopravvivenza alle opere da secoli.
Démonstration : présentation de livres reliés anciens et démonstration de reliures artisanales
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, la médiathèque à Falaise invite le public à venir découvrir une sélection d'ouvrages patrimoniaux aux couvertures notables.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, la médiathèque à Falaise invite le public à venir découvrir une sélection d'ouvrages patrimoniaux aux couvertures notables.
Un atelier de démonstration permettra d'observer les gestes et les outils traditionnels qui donnent vie et pérennité aux ouvrages depuis des siècles.
Demostración: presentación de libros encuadernados antiguos y demostración de encuadernación artesanal
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio, la mediateca en Falaise invita al público a descubrir una selección de obras patrimoniales con notables cubiertas.
Dimanche 20 septembre, 14h00
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio, la mediateca en Falaise invita al público a descubrir una selección de obras patrimoniales con notables cubiertas.
Un taller de demostración permitirá observar los gestos y las herramientas tradicionales que dan vida y perdurabilidad a las obras desde hace siglos.
