Antoine & Cleopatre - Musik- und Theaterführung
In den wunderschönen, hoch gelegenen Gassen des Dorfes Roquebrune, Gemeinde Roquebrune Cap Martin, kommen Sie und nehmen Sie an einem ungewöhnlichen, lustigen und spannenden Wettlauf gegen die Zeit te
Dimanche 20 septembre, 14h00, 16h30
©lachambremc
In den wunderschönen, hoch gelegenen Gassen des Dorfes Roquebrune, Gemeinde Roquebrune Cap Martin, nehmen Sie an einem ungewöhnlichen, lustigen und voller Wendungen stattfindenden Wettlauf gegen die Zeit teil, um das vergessene Stück "Antoine et Cléopâtre" wiederzufinden. , dass unsere Komiker und Musiker im Schloss von Roquebrune präsentieren müssen, vor dem Conte... Ein Spektakel für alle!
Mission Antoine & Cléopâtre ist ein immersiver kultureller und künstlerischer Rundgang, bei dem die barocke Musik von Henry Purcell und das Verb von Shakespeare Sie mit Geschichten über zeitlose Liebschaften, Hexen und mythische Figuren überraschen werden...
In diesem mittelalterlichen Dorf, das fast 300 Meter über dem Meeresspiegel zwischen Monaco und Menton liegt, können Sie die berühmtesten Melodien des barocken Londons (wieder) entdecken, die zwischen 1683 und 1692 vom großen Henry komponiert wurden und noch heute die Fantasie der Musikliebhaber beflügeln, wie zum Beispiel das Lamento de Didon. "When I am laid" oder die Luft der Kälte (Cold Genius) "What art thou", fast drei Jahrhunderte später, in den 1980er Jahren, von Klaus Nomi wiederaufgenommen.
Diese Wandervorstellung wird den Jüngeren die Musik, die gesprochene und gesungene Stimme sowie den Stil der barocken Oper näherbringen. Die Großen werden sich freuen, die vertonten Mythen und Erzählungen wiederzufinden, die Auszüge aus Romeo & Julia, aus König Lear oder auch die Worte von Oberon und Tytania im Traum einer Sommernacht...
Termin für den Beginn der Besichtigung: Place des 2 frères, vor dem Olivenbaum, Roquebrune Village
Antoine & Cleopatre - Musical and theatrical tour
In the superb high-perched streets of Roquebrune village, commune of Roquebrune Cap Martin, come and take part in an unusual race against time, funny and full of twists for the ...
Dimanche 20 septembre, 14h00, 16h30
©lachambremc
In the superb high-perched streets of Roquebrune village, commune of Roquebrune Cap Martin, come and take part in an unusual race against time, funny and full of twists to find the forgotten piece "Antoine et Cléopâtre" which our actors and musicians will have to present at the Château de Roquebrune, in front of the Count... A show for all audiences!
Mission Antoine & Cléopâtre is an immersive cultural and artistic journey where the baroque music of Henry Purcell and the verb of Shakespeare will surprise you through timeless love stories, witches and mythological characters...
In this medieval village perched at nearly 300 meters above sea level, between Monaco and Menton, come and (re)discover the most famous tunes of baroque London, composed between 1683 and 1692 by the great Henry, and which still nourish the imagination of music lovers today, such as the lamento de Didon "When I am laid" or l'Air du Froid (Cold Genius) "What art thou", taken up even nearly three centuries later, in the 1980s, by Klaus Nomi.
This ambulatory show will allow the youngest to approach music, spoken and sung voices, in the style of baroque opera. Older children will be delighted to hear the myths and tales set to music, excerpts from Romeo & Juliet, King Lear, or even the words of Oberon and Tytania in A Midsummer Night’s Dream...
Meeting point : place des 2 frères, Roquebrune Village (around the olive tree)
Antoine & Cleopatre - Visita musicale e teatrale
Nei bellissimi vicoli arroccati del villaggio di Roquebrune, comune di Roquebrune Cap Martin, venite a partecipare a una gara contro il tempo insolita, divertente e piena di colpi di scena per la ...
Dimanche 20 septembre, 14h00, 16h30
©lachambremc
Nei bellissimi vicoli arroccati del villaggio di Roquebrune, comune di Roquebrune Cap Martin, venite a partecipare a una gara contro il tempo insolita, divertente e piena di colpi di scena per ritrovare il pezzo dimenticato "Antonio e Cleopatra" che i nostri comici e musicisti dovranno presentare al castello di Roquebrune, davanti al Conte... Uno spettacolo per tutti!
Mission Antoine & Cléopâtre è una passeggiata culturale e artistica immersiva in cui la musica barocca di Henry Purcell e il verbo di Shakespeare vi sorprenderanno attraverso storie di amori senza tempo, streghe e personaggi mitologici...
In questo borgo medievale arroccato a quasi 300 metri di altitudine, tra Monaco e Mentone, venite a (ri)scoprire le melodie più famose della Londra barocca, composte tra il 1683 e il 1692 dal grande Henry, e che ancora oggi alimentano l'immaginario degli amanti della musica, come il lamento di Didone "When I am laid" o l'Aria del Freddo (Cold Genius) "What art thou", ripresa anche quasi tre secoli dopo, negli anni '80, da Klaus Nomi.
Questo spettacolo ambulatorio permetterà ai più giovani di avvicinarsi alla musica, alla voce parlata e cantata, allo stile dell'opera barocca. I più grandi saranno felici di ritrovare i miti e le fiabe messe in musica, gli estratti di Romeo e Giulietta, di Re Lear o ancora le parole di Oberon e Tytania nel Sogno di una notte d'estate...
Appuntamento per la partenza della visita: Place des 2 frères, davanti all'ulivo, Roquebrune Village
Antoine & Cleopatre - Visite musicale et théâtrale
Dans les superbes ruelles hautes perchées de Roquebrune village, commune de Roquebrune Cap Martin, venez participer à une course contre la montre insolite, drôle et pleine de rebondissements pour la …
Dimanche 20 septembre, 14h00, 16h30
©lachambremc
Dans les superbes ruelles hautes perchées de Roquebrune village, commune de Roquebrune Cap Martin, venez participer à une course contre la montre insolite, drôle et pleine de rebondissements pour retrouver la pièce oubliée “Antoine et Cléopâtre” que nos comédiens et musiciens devront présenter au chateau de Roquebrune, devant le Conte… Un spectacle tout public !
Mission Antoine & Cléopâtre est une balade culturelle et artistique immersive où la musique baroque d’Henry Purcell et le verbe de Shakespeare vous surprendront au travers d'histoires d'amours intemporelles, de sorcières et de personnages mythologiques...
Dans ce village médiéval perché à près de 300 mètres d’altitude, entre Monaco et Menton, venez (re)découvrir les airs les plus fameux du Londres baroque, composés entre 1683 et 1692 par le grand Henry, et qui nourrissent encore aujourd’hui l’imaginaire des mélomanes, tels le lamento de Didon “When I am laid” ou l’Air du Froid (Cold Genius) "What art thou", repris même près de trois siècles plus tard, dans les années 1980, par Klaus Nomi.
Ce spectacle déambulatoire permettra aux plus jeunes l'approche de la musique, de la voix parlée et chantée, du style de l’opéra baroque. Les plus grands seront ravi de retrouver les mythes et les contes mis en musique, les extraits de Roméo & Juliette, de King Lear ou encore les mots d'Oberon et Tytania dans le Songe d'une nuit d'été...
RDV pour le départ de la visite : Place des 2 frères, devant l'olivier, Roquebrune Village
Antoine & Cleopatre - Visita musical y teatral
En las hermosas callejuelas elevadas del pueblo de Roquebrune, municipio de Roquebrune Cap Martin, venga a participar en una carrera contra el reloj insólita, divertida y llena de giros para la...
Dimanche 20 septembre, 14h00, 16h30
©lachambremc
En las hermosas callejuelas de altura del pueblo de Roquebrune, municipio de Roquebrune Cap Martin, venga a participar en una carrera contra el reloj insólita, divertida y llena de giros para encontrar la pieza olvidada "Antonio y Cleopatra" que nuestros comediantes y músicos deberán presentar en el castillo de Roquebrune, ante el Cuento... Un espectáculo para todos!
Mission Antoine & Cléopâtre es un paseo cultural y artístico inmersivo donde la música barroca de Henry Purcell y el verbo de Shakespeare te sorprenderán a través de historias de amores intemporales, brujas y personajes mitológicos...
En este pueblo medieval situado a casi 300 metros de altitud, entre Mónaco y Menton, venga a (re)descubrir las melodías más famosas del Londres barroco, compuestas entre 1683 y 1692 por el gran Henry, y que alimentan aún hoy el imaginario de los amantes de la música, como el lamento de Dido "When I am laid" o l'Air du Froid (Cold Genius) "What art thou", retomado incluso casi tres siglos más tarde, en los años 1980, por Klaus Nomi.
Este espectáculo ambulatorio permitirá a los más jóvenes acercarse a la música, a la voz hablada y cantada, al estilo de la ópera barroca. Los más grandes estarán encantados de reencontrar los mitos y los cuentos musicalizados, los extractos de Romeo y Julieta, del rey Lear o incluso las palabras de Oberon y Tytania en el sueño de una noche de verano...
Cita para la salida de la visita: Plaza de los dos hermanos, frente al olivo, Roquebrune Village
