Kommentierte Besichtigung der Kirche und der Gruben von La Gardette
Führungen durch die Kirche am Samstag und Sonntag von 10:00 bis 15:00
©Mairie Echillais
Am Programm für das ganze Wochenende:
Führungen durch die Kirche, samstags und sonntags von 10 bis 15 Uhr.
Besichtigung der Fossa de la Gardette am Samstag und Sonntag von 10 bis 14:30 Uhr sowie eine Besichtigung des historischen Stadtzentrums zu denselben Zeiten.
Entdecken Sie im Maison du Patrimoine die Ausstellung "La face cachée de l'église", die an beiden Tagen von 10 bis 12 und von 15 bis 17 Uhr geöffnet ist.
Guided tour of the church and the pits of the Gardette
Guided tours of the church on Saturday and Sunday from 10 a.m. to 3 p.m.
©Mairie Echillais
On the agenda throughout the weekend:
Guided tours of the church, Saturday and Sunday from 10am to 3pm.
Visits to the pits of the Gardette, Saturday and Sunday from 10am to 2:30pm, as well as a visit to the historic town centre at the same time.
At the Maison du patrimoine, discover the exhibition "La face cachée de l'église", open both days from 10am to 12pm and from 3pm to 5pm.
Visita commentata della chiesa e delle fosse della Gardette
Visite guidate della chiesa sabato e domenica dalle 10:15
©Mairie Echillais
In programma per tutto il fine settimana:
Visite guidate della chiesa, sabato e domenica dalle 10 alle 15.
Visite delle fosse della Gardette, sabato e domenica dalle 10 alle 14:30, così come una visita al centro storico negli stessi orari.
Alla Maison du patrimoine, scopri l'esposizione "La faccia nascosta della chiesa", aperta tutti i giorni dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17.
Visite commentée de l'église et des fosses de la Gardette
Visites guidées de l'église samedi et dimanche de 10hà15H
©Mairie Echillais
Au programme tout au long du week-end :
Visites guidées de l’église, samedi et dimanche de 10h à 15h.
Visites des fosses de la Gardette, samedi et dimanche de 10h à 14h30, ainsi qu’une visite du centre-bourg historique aux mêmes horaires.
À la Maison du patrimoine, découvrez l’exposition « La face cachée de l’église », ouverte les deux jours de 10h à 12h et de 15h à 17h.
Visita comentada de la iglesia y las fosas de la Gardette
Visitas guiadas a la iglesia el sábado y domingo de 10:15
©Mairie Echillais
En el programa durante todo el fin de semana:
Visitas guiadas a la iglesia, sábado y domingo de 10:00 a 15:00.
Visitas a las fosas de la Gardette, el sábado y el domingo de 10:00 a 14:30, así como una visita al centro histórico en los mismos horarios.
En la Maison du patrimoine, descubra la exposición «La cara oculta de la iglesia», abierta los dos días de 10 a 12 y de 15 a 17.
