Große Sammlung alter Fotografien
Die Stadtverwaltung von Rivedoux-Plage bietet Ihnen:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie Rivedoux-Plage
Im Rahmen des hundertjährigen Jubiläums von Rivedoux-Plage, das 2028 gefeiert wird, startet die Gemeinde eine Sammlung alter Fotografien.
Bringen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes Ihre Familienfotos, Postkarten oder alte Ansichten des Dorfes mit. Sie werden digitalisiert, um zur Erhaltung und Bereicherung des kollektiven Gedächtnisses von Rivedoux-Plage beizutragen.
Large collection of old photographs
The Town Hall of Rivedoux-Plage offers you:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie Rivedoux-Plage
As part of the centenary of Rivedoux-Plage, which will be celebrated in 2028, the municipality is launching a collection of old photographs.
On the occasion of the European Heritage Days, bring your family photos, postcards or old views of the village. They will be digitized in order to contribute to the preservation and enrichment of the collective memory of Rivedoux-Plage.
Grande collezione di fotografie antiche
Il comune di Rivedoux-Plage vi propone:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie Rivedoux-Plage
Nell'ambito del centenario di Rivedoux-Plage, che sarà celebrato nel 2028, il comune lancia una raccolta di fotografie antiche.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, portate le vostre foto di famiglia, cartoline o vedute antiche del villaggio. Saranno digitalizzate per contribuire alla conservazione e all'arricchimento della memoria collettiva di Rivedoux-Plage.
Grande collecte de photographies anciennes
La Mairie de Rivedoux-Plage vous propose :
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie Rivedoux-Plage
Dans le cadre du centenaire de Rivedoux-Plage, qui sera célébré en 2028, la commune lance une collecte de photographies anciennes.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, apportez vos photos de famille, cartes postales ou vues anciennes du village. Elles seront numérisées afin de contribuer à la préservation et à l’enrichissement de la mémoire collective de Rivedoux-Plage.
Gran colección de fotografías antiguas
El ayuntamiento de Rivedoux-Plage le propone:
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie Rivedoux-Plage
En el marco del centenario de Rivedoux-Plage, que se celebrará en 2028, la comuna lanza una colección de fotografías antiguas.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, traiga sus fotos familiares, postales o vistas antiguas del pueblo. Serán digitalizadas para contribuir a la preservación y al enriquecimiento de la memoria colectiva de Rivedoux-Plage.
