Geführte Besichtigung der Kapelle von Calvary und des Friedhofs der schwarzen Pönitenten in Guéret
In der Kapelle von Calvary kann man die Instrumente entdecken, die von den Pönitenten bei Begräbnissen oder Prozessionen verwendet werden, sowie Grabteller, die Gegenstand einer...
Samedi 19 septembre, 14h00
©DR
In der Kapelle des Kalvarienberg können Sie die Instrumente entdecken, die von den Büßern bei Begräbnissen und Prozessionen verwendet werden, sowie die bald restaurierten Grabplatten.
Die Besichtigung wird mit einer historischen Entdeckung des angelegten Friedhofs fortgesetzt, der sich in einem außergewöhnlichen Ort gegenüber dem Maupuy befindet.
Guided tour of the Chapel of Calvary and the Black Penitent Cemetery
In the Chapel of Calvary, we will be able to discover the instruments used by the Penitents during funerals or processions, as well as funeral plates that will be the subject of a then...
Samedi 19 septembre, 14h00
©DR
In the chapel of Calvary, discover the instruments used by the Penitents during burials and processions, as well as funeral plates soon restored.
The visit will continue with a historical discovery of the landscaped cemetery, installed in an exceptional site facing the Maupuy.
Visita guidata della Cappella del Calvario e del Cimitero dei Penitenti Neri di Guéret
nella Cappella del Calvario, si potranno scoprire gli strumenti utilizzati dai Penitenti durante i funerali o le processioni, così come i piatti funerari che saranno oggetto di una poi...
Samedi 19 septembre, 14h00
©DR
Nella cappella del Calvario, scopri gli strumenti utilizzati dai Penitenti durante i funerali e le processioni, così come i piatti funerari che saranno presto restaurati.
La visita proseguirà con una scoperta storica del cimitero paesaggistico, situato in un sito eccezionale di fronte al Maupuy.
Visite guidée de la Chapelle du Calvaire et du Cimetière des Pénitents Noirs de guéret
dans la Chapelle du Calvaire, on pourra découvrir les instruments utilisés par les Pénitents lors d'enterrements ou processions, ainsi que des assiettes funéraires qui vont faire l'objet d'une puis…
Samedi 19 septembre, 14h00
©DR
Dans la chapelle du Calvaire, découvrez les instruments utilisés par les Pénitents lors des enterrements et des processions, ainsi que des assiettes funéraires prochainement restaurées.
La visite se poursuivra par une découverte historique du cimetière paysager, installé dans un site exceptionnel face au Maupuy.
Visita guiada a la capilla del Calvario y al cementerio de los penitentes negros de Guéret
en la Capilla del Calvario, se podrán descubrir los instrumentos utilizados por los Penitentes durante entierros o procesiones, así como platos funerarios que serán objeto de una...
Samedi 19 septembre, 14h00
©DR
En la capilla del Calvario, descubre los instrumentos utilizados por los Penitentes durante los entierros y las procesiones, así como platos funerarios que pronto serán restaurados.
La visita continuará con un descubrimiento histórico del cementerio paisajístico, instalado en un sitio excepcional frente al Maupuy.
