Bereich der Abtei
Besuch(Besichtigung) des Bereiches und der Gärten der Abtei von Auberive und des Kunstzentrums
Dimanche 7 juin, 10h00, 14h00Passat
Photo Eric Girardot © abbaye d'Auberive
Die cistercienne Abtei Auberive, Alba Ripa, 1135 von Bernhardiner und einigen der Abtei von Clairvaux gekommenen Mönchen gegründet, ist ein Zeuge der großen Bewegungen unserer Geschichte. Sie schützt, in ihrem Park von sechseinhalb Hektar, Obstbäume Konservatorium ehemaliger Obstvarietés ebenfalls.
Die Abtei, das 24. Mädchen von Clairvaux, sein Höhepunkt in den Besitzfristen(Besitzenden) im XIII. Jahrhundert erreicht. Kloster der Ordnung(Auftrages), der bis zur Revolution ist cistercien, sie wird dann verkauft werden wie sehr national. In der Folge ist die Abtei so manches Mal im Laufe der Jahrhunderte entsprechend entsprechend ihrer Beschäftigung(Besetzung) geändert worden. Sie war besonders eine Spinnerei der französischen Revolution, dann Ferien an Anfang des XIX. Jahrhunderts, Gefängnis für Frauen vom 1856 bis zum 1894 dann für Kinder nach bis 1924. Die Mönche kehren in die Abtei in der Folge zurück und mehrere Gemeinschaften folgen bis 1960. Da kauft das Unternehmen Solvay sie wieder, um daraus eine Ferienkolonie zu machen. Die Abtei, teilweise und schrittweise, ist von einer Unterschutzstellung(Einordnen) den historischen Denkmälern gemäß seit 1956 Gegenstand gewesen.
Seit 2006 schützt sie das Zentrum zeitgenössischer Kunst der Abtei von Auberive (Öffnung vom 2. Juni bis zum 29. September 2019), ein verkannten oder mündigen Künstlern gewidmeter Ort expressionistes, roh, eigenartig.
Diese Website(Stätte) wird dem Publikum geöffnet.
Historischer Besuch(Besichtigung) mit einem Audioführer in 4 Sprachen (fr, angl, all, neerl) und / oder Plan (fr, angl, all, neerl, bist, it).
Domain of the abbey
Visit of the domain and of the gardens of the abbey of Auberive and of the Arts centre
Dimanche 7 juin, 10h00, 14h00Passat
Photo Eric Girardot © abbaye d'Auberive
The cistercienne abbey of Auberive, Alba Ripa, based(established) in 1135 by Saint Bernard and some monks come of the abbey of Clairvaux is a witness(baton) of the big(great) movements of our history(story). She(It) also shelters, in her(its) six and a half hectare park, a protective orchard of fruiterers' old(former) varieties.
The abbey, 24th girl of Clairvaux, peaks in terms of ownerships in the XIIIth century. Monastery of cistercien order up to revolution, it will then be sold as very national. Later, the abbey was many times changed over the centuries according to its activity(occupation). It was in particular a shadowing(spinning) after French revolution, then a holiday at the beginning of the XIXth century, a prison for women from 1856 till 1894 then for children until 1924. The monks reinstate(re-enter) the abbey later and several communities follow one another until 1960. There the Solvay company acquires(buys back) her to make a holiday camp. The abbey, partly and progressively, made the object of a classification(ranking) in conformance with(for) historic monuments since 1956.
Since 2006, she(it) shelters the Contemporary Arts Centre of the abbey of Auberive (opening from June 2nd till September 29th, 2019), a place devoted to major or neglected artists expressionistes, raw(gross), peculiar.
This site is open to the public.
Historic visit with a tape guide in 4 languages(tongues) (fr, angl, all, neerl) and/or plan (fr, angl, all, neerl, are, it).
Dominio dell'abbazia
Visita(Soggiorno) del dominio e dei giardini dell'abbazia di Auberive e del centro d'Arti
Dimanche 7 juin, 10h00, 14h00Passat
Photo Eric Girardot © abbaye d'Auberive
L'abbazia cistercienne di Auberive, Alba Ripa, basata (istituito) nel 1135 da Sanbernardo e alcuni monaci proviene dell'abbazia di Clairvaux è un testimone(testimonianza) (il bastone) dei movimenti grandi della nostra storia (la storia(il piano)). Lei anche si ripara, in lei (il suo) sei parco d'ettaro e mezzo, un frutteto protettivo delle varietà (vecchie) precedenti di fruttivendoli.
L'abbazia, la 24esima ragazza di Clairvaux, raggiunge un massimo in termini di proprietà nel secolo XIIIth. Il monastero di cistercien ordina fino a rivoluzione, sarà allora venduto come molto nazionale. Più tardi(Dopo), l'abbazia fu molte volte cambiata durante i secoli secondo la sua attività (la professione(l'occupazione)). Fu soprattutto uno shadowing (che gira) dopo rivoluzione francese, poi una vacanza(giorno di vacanza) all'inizio del secolo XIXth, una prigione per donne dal 1856 al 1894 allora per bambini fino al 1924. I monaci ristabiliscono (rientrano) nell'abbazia più tardi(dopo) e parecchie comunità(comunanze) seguono l'un l'altro fino al 1960. Là la società di Solvay acquisisce (la ricompra) per fare un campo(campeggio) di vacanza(di giorno di vacanza). L'abbazia, parzialmente e progressivamente, fece l'oggetto(scopo) di una classificazione (che si colloca) in conformità con (per) monumenti storici dal 1956.
Dal 2006, ripara il Centro d'Arti Contemporaneo dell'abbazia di Auberive (aprendosi dal 2 giugno al 29 settembre 2019), un posto(luogo) dedicato ad artisti principali o trascurati expressionistes, il punto sensibile (grossolano(lordo)), particolare.
Questo sito è aperto al pubblico.
La visita(Il soggiorno) storica con una guida di nastro(fettuccia) in 4 lingue (le lingue) (fr, angl, tutti, neerl) e/o il piano (fr, angl, tutti, neerl, sono, questo).
Domaine de l'abbaye
Visite du domaine et des jardins de l'abbaye d'Auberive et du Centre d'art
Dimanche 7 juin, 10h00, 14h00Passat
Photo Eric Girardot © abbaye d'Auberive
L'abbaye cistercienne d'Auberive, Alba Ripa, fondée en 1135 par saint Bernard et quelques moines venus de l'abbaye de Clairvaux, est un témoin des grands mouvements de notre histoire. Elle abrite également, dans son parc de six hectares et demi, un verger conservatoire d'anciennes variétés de fruitiers.
L’abbaye, 24ème fille de Clairvaux, atteint son apogée en termes de possessions au XIIIème siècle. Monastère de l'ordre cistercien jusqu'à la révolution, elle sera ensuite vendue comme bien national. Par la suite, l'abbaye a été modifiée maintes fois au cours des siècles en fonction de son occupation. Elle a, notamment, été une filature après la révolution française, puis une villégiature au début du XIXe, une prison pour femmes de 1856 à 1894, puis pour enfants jusqu'en 1924. Les moines réintègrent l'abbaye par la suite et plusieurs communautés se succèdent jusqu'en 1960. Là, l'entreprise Solvay la rachète pour en faire une colonie de vacances. L'abbaye, partiellement et progressivement, a fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1956.
Depuis 2006, elle abrite le Centre d'art contemporain de l'abbaye d'Auberive (ouverture du 8 juin au 28 septembre 2025), un lieu consacré à des artistes majeurs ou méconnus expressionistes, bruts, singuliers.
Ce site est ouvert au public.
Visite historique avec un audio-guide en 4 langues (fr, angl, all, neerl) et/ou plan (fr, angl, all, neerl, es, it).
Dominio de la abadía
Visita del dominio y de los jardines de la abadía de Auberive y del Centro de arte
Dimanche 7 juin, 10h00, 14h00Passat
Photo Eric Girardot © abbaye d'Auberive
La abadía cistercienne de Auberive, Alba Ripa, fundada en 1135 por Perro de san bernardo y unos monjes venidos de la abadía de Clairvaux es un testigo de los grandes movimientos de nuestra historia. Ella también abriega, en su parque de seis hectáreas y media, un vergel conservatorio de antiguas variedades de fruteros.
La abadía, 24a chica de Clairvaux, alcanza su apogeo en los plazos de posesiones en el siglo XIII. Monasterio del orden cistercien hasta la revolución, luego será vendida como muy nacional. Más tarde, la abadía ha sido modificado muchas veces durante los siglos con arreglo a su ocupación. Fue particularmente una hilandería después de la revolución francesa, luego un veraneo al principio del siglo XIX, una prisión para mujeres del 1856 al 1894 luego para niños hasta 1924. Los monjes reintegran la abadía más tarde y varias comunidades se suceden hasta 1960. Allí la empresa Solvay lo(la) rescata para hacer una colonia de verano. La abadía, parcialmente y progresivamente, fue objeto de una clasificación a título de los monumentos históricos desde el 1956.
Desde el 2006, ella abriega el Centro de arte contemporáneo de la abadía de Auberive (abertura del 2 de junio al 29 de septiembre de 2019), un lugar consagrado a artistas mayores o desconocidos expressionistes, brutos(crudos), singulares.
Este sitio está abierto al público.
Visita histórica con un audioguía en 4 lenguas (fr, angl, all, neerl) y\o plan (fr, angl, all, neerl, eres, it).
