Vorführung: Heart of Glass
Vorführung von Heart of Glass von Jérôme de Gerlache.
Samedi 19 septembre, 19h00
© casa
Vorführung von Heart of Glass von Jérôme de Gerlache.
Inhalt:
Ich habe mich in das Glas verliebt, nur eine Leidenschaft, weißt du? Und ich habe seitdem einfach weitergemacht." Heart of Glass ist eine Reise. Eine Reise durch mehrere Länder auf der Suche nach einer Geschichte, die Geschichte eines jungen Glasbläsers mit einzigartigem Talent: Jeremy Maxwell Wintrebert. Jeremy erzählt uns von seiner Geschichte, seiner schmerzhaften Vergangenheit, den Tragödien, die ihn an Land gebracht haben, dann von seiner Wiedergeburt, seiner Erlösung und seinem Beruf, der ihn zu einem Künstler gemacht hat. Seit dem Tag, an dem er auf das Glas traf, ermöglichte ihm die geschmolzene Materie, seinen Zorn auszudrücken, seine Traurigkeit in Schönheit zu transformieren und seinen Zorn in Objekte zu kanalisieren, die versuchen, dieser Welt ein wenig Eleganz zu verleihen. Er hat seine Dämonen im Ofen dieser Leidenschaft verbrannt.
Projection: Heart of Glass
Projection of Heart of Glass by Jérôme de Gerlache.
Samedi 19 septembre, 19h00
© casa
Heart of Glass by Jérôme de Gerlache.
«I fell in love with glass, just a passion, you know? And I just kept going ever since.” Heart of Glass is a journey. A journey through several countries in pursuit of a story, the story of a young glass blower with singular talent: Jeremy Maxwell Wintrebert. Jeremy tells us about his story, his painful past, the tragedies that left him on the ground, then his rebirth, his redemption, and this job that made him an artist. Since the day he metglass, molten matter has allowed him to find ways to express his anger, to transcend his sadness in beauty, to channel his rage into objects that try to bring a bit of elegance to this world. He burned his demons in the oven of this passion.
Proiezione: Heart of Glass
Proiezione di Heart of Glass di Jérôme de Gerlache.
Samedi 19 septembre, 19h00
© casa
Proiezione di Heart of Glass di Jérôme de Gerlache.
Sinossi:
«Mi sono innamorato del vetro, solo una passione, vedi? E ho semplicemente continuato da allora». Heart of Glass è un viaggio. Un viaggio attraverso diversi paesi alla ricerca di una storia, la storia di un giovane soffiatore di vetro dal talento singolare: Jeremy Maxwell Wintrebert. Jeremy ci parla della sua storia, del suo passato doloroso, delle tragedie che lo hanno lasciato a terra, poi della sua rinascita, la sua redenzione e di questo mestiere che ha fatto di lui un artista. Dal giorno in cui ha incontrato il vetro, la materia in fusione gli ha permesso di trovare come esprimere la sua rabbia, trascendere la sua tristezza in bellezza, incanalare la sua rabbia per trasformarla in oggetti che tentano di portare un po' di eleganza a questo mondo. Ha bruciato i suoi demoni nel forno di questa passione.
Projection : Heart of Glass
Projection de Heart of Glass de Jérôme de Gerlache.
Samedi 19 septembre, 19h00
© casa
Projection de Heart of Glass de Jérôme de Gerlache.
Synopsis :
« Je suis tombé amoureux du verre, juste une passion, tu vois ? Et j’ai simplement continué depuis ». Heart of Glass est un voyage. Un voyage au travers de plusieurs pays à la poursuite d’une histoire, l’histoire d’un jeune souffleur de verre au talent singulier : Jeremy Maxwell Wintrebert. Jeremy nous parle de son histoire, de son passé douloureux, des tragédies qui l’ont laissé à terre, puis de sa renaissance, sa rédemption, et de ce métier qui a fait de lui un artiste. Depuis le jour où il a rencontré le verre, la matière en fusion lui a permis de trouver comment exprimer sa colère, transcender sa tristesse en beauté, canaliser sa rage pour la transformer en objets qui tentent d’apporter un peu d’élégance à ce monde. Il a brûlé ses démons dans le four de cette passion.
Proyección: Heart of Glass
Proyección de Heart of Glass, de Jérôme de Gerlache.
Samedi 19 septembre, 19h00
© casa
Proyección de Heart of Glass, de Jérôme de Gerlache.
Sinopsis:
«Me enamoré del vidrio, solo una pasión, ¿sabes? Y simplemente he continuado desde entonces». Heart of Glass es un viaje. Un viaje a través de varios países en busca de una historia, la historia de un joven soplador de vidrio con talento singular: Jeremy Maxwell Wintrebert. Jeremy nos habla de su historia, de su pasado doloroso, de las tragedias que lo dejaron en tierra, luego de su renacimiento, su redención y de este oficio que hizo de él un artista. Desde el día en que conoció al vidrio, la materia fundida le permitió encontrar cómo expresar su ira, trascender su tristeza con belleza, canalizar su rabia para transformarla en objetos que intentan aportar un poco de elegancia a este mundo. Quemó sus demonios en el horno de esta pasión.
