Das Spezialkrankenhaus: ein Ort voller Geschichte
Anlässlich der Tage des Kulturerbes öffnet das Centre Hospitalier seine Türen und macht sich auf zur Entdeckung eines einzigartigen Erbes, wo Geschichte, Architektur und ornithologischer Reichtum aufe
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©mairiedesaintcyraumontdor
Anlässlich der Tage des Kulturerbes öffnet das Centre Hospitalier seine Türen und macht sich auf den Weg, um ein einzigartiges Erbe zu entdecken, in dem Geschichte, Architektur und ornithologischer Reichtum aufeinandertreffen. Das vor fast einem Jahrhundert erbaute Schloss "Massimi" wurde verschiedenen Zwecken zugeführt, darunter auch ein Präsident der Republik, bevor es 1962 vom Conseil général du Rhône erworben wurde. Angesichts der neuen Bedürfnisse im Bereich der psychischen Gesundheit wurde 1969 ein Gebäudekomplex gebaut, um Kinder und Erwachsene mit schweren psychischen Störungen aufzunehmen. Die Einrichtung wurde 1972 eröffnet. Heute ist es ein öffentliches psychiatrisches Krankenhauszentrum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
The specialized hospital center: a place steeped in history
On the occasion of the Heritage Days, the Hospital Center opens its doors and discover a unique heritage, where history, architecture and ornithological richness meet.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©mairiedesaintcyraumontdor
On the occasion of the Heritage Days, the Hospital Center opens its doors and discover a unique heritage, where history, architecture and ornithological wealth meet. Built nearly a century ago, the castle known as "Gusto" has had various uses, including hosting a president of the Republic, before being acquired by the General Council of the Rhone in 1962. In response to new mental health needs, a residential complex was built in 1969 to accommodate children and adults with severe psychological disorders. The establishment opened in 1972. Today, it is a public hospital center of psychiatry, welcoming children, teenagers and adults.
Il centro ospedaliero specializzato: un luogo ricco di storia
In occasione delle Giornate del Patrimonio, il Centro Ospedaliero apre le sue porte e parte alla scoperta di un patrimonio unico, dove storia, architettura e ricchezza ornitologica si incontrano...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©mairiedesaintcyraumontdor
In occasione delle Giornate del Patrimonio, il Centro Ospedaliero apre le sue porte e parte alla scoperta di un patrimonio unico, dove storia, architettura e ricchezza ornitologica si incontrano. Costruito quasi un secolo fa, il castello detto "Massimi" ha subito diverse destinazioni, ospitando in particolare un presidente della Repubblica, prima di essere acquisito dal Consiglio generale del Rodano nel 1962. Di fronte alle nuove esigenze di salute mentale, nel 1969 fu costruito un complesso residenziale per accogliere bambini e adulti con gravi disturbi psichici. Lo stabilimento ha aperto i battenti nel 1972. Oggi è un ospedale psichiatrico pubblico, che ospita bambini, adolescenti e adulti.
Le centre hospitalier spécialisé : un lieu chargé d’histoire
À l'occasion des Journées du Patrimoine, le Centre Hospitalier ouvre ses portes et partez à la découverte d'un patrimoine unique, où histoire, architecture et richesse ornithologique se rencontrent.…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©mairiedesaintcyraumontdor
À l'occasion des Journées du Patrimoine, le Centre Hospitalier ouvre ses portes et partez à la découverte d'un patrimoine unique, où histoire, architecture et richesse ornithologique se rencontrent. Bâti il y a près d’un siècle, le château dit « Massimi » a connu diverses affectations, accueillant notamment un président de la République, avant d’être acquis par le Conseil général du Rhône en 1962. Face aux nouveaux besoins en santé mentale, un ensemble pavillonnaire est construit en 1969 pour accueillir enfants et adultes présentant des troubles psychiques sévères. L’établissement ouvre ses portes en 1972. Aujourd’hui, il est un centre hospitalier public de psychiatrie, accueillant enfants, adolescents et adultes.
El hospital especializado: un lugar lleno de historia
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, el Centro Hospitalario abre sus puertas y parte a descubrir un patrimonio único, donde historia, arquitectura y riqueza ornitológica se encuentran...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
©mairiedesaintcyraumontdor
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, el Centro Hospitalario abre sus puertas y parte a descubrir un patrimonio único, donde historia, arquitectura y riqueza ornitológica se encuentran. Construido hace casi un siglo, el castillo llamado «Massimi» ha tenido diversas asignaciones, acogiendo en particular a un presidente de la República, antes de ser adquirido por el Consejo General del Ródano en 1962. Ante las nuevas necesidades de salud mental, en 1969 se construyó un conjunto residencial para acoger a niños y adultos con graves trastornos psíquicos. El establecimiento abrió sus puertas en 1972. Actualmente es un hospital público de psiquiatría, que acoge a niños, adolescentes y adultos.
