Führung durch die Gicon-Stätte um 14.00 Uhr
🏰 Führung durch die alte Feudalburg
© Les amis de Gicon et du patrimoine
🏰 Führung durch die alte Feudalburg
Auf einem Oppidum erbaut, zeichnet sich die alte mittelalterliche Burg (13. und 14. Jahrhundert) durch ihren imposanten Bergfried und ihre romanische Kapelle aus.
Zwischen 1987 und 2006 restauriert, bietet es heute den Besuchern ein hervorragendes Zeugnis der mittelalterlichen Verteidigungs- und Religionsarchitektur.
👉 Eine geführte Tour, um in die Geschichte einzutauchen und diese bemerkenswerte Stätte zu bewundern.
Guided tour of the Gicon site at 2 PM
🏰 Guided tour of the ancient feudal castle
© Les amis de Gicon et du patrimoine
🏰 Guided tour of the ancient feudal castle
Built on an oppidum, the ancient medieval castle (13th and 14th centuries) is distinguished by its imposing donjon and its Romanesque chapel.
Restored between 1987 and 2006, it offers today to the visitors a superb testimony of defensive architecture and medieval religious.
👉 A guided tour to dive into the history and admire this remarkable site.
Visita guidata del sito di Gicon alle 14:00
🏰 Visita guidata dell'antico castello feudale
© Les amis de Gicon et du patrimoine
🏰 Visita guidata dell'antico castello feudale
Costruito su un oppidum, l'antico castello medievale (XIII e XIV secolo) si distingue per il suo imponente dongione e la sua cappella romanica.
Restaurato tra il 1987 e il 2006, oggi offre ai visitatori una superba testimonianza di architettura difensiva e religiosa medievale.
👉 Un tour guidato per immergersi nella storia e ammirare questo sito straordinario.
Visite guidée du site de Gicon à 14h
🏰 Visite guidée de l’ancien château féodal
© Les amis de Gicon et du patrimoine
🏰 Visite guidée de l’ancien château féodal
Construit sur un oppidum, l’ancien château médiéval (XIIIe et XIVe siècles) se distingue par son donjon imposant et sa chapelle romane.
Restauré entre 1987 et 2006, il offre aujourd’hui aux visiteurs un superbe témoignage d’architecture défensive et religieuse médiévale.
👉 Une visite guidée pour plonger dans l’histoire et admirer ce site remarquable.
Visita guiada del sitio de Gicon a las 14h
🏰 Visita guiada al antiguo castillo feudal
© Les amis de Gicon et du patrimoine
🏰 Visita guiada al antiguo castillo feudal
Construido sobre un oppidum, el antiguo castillo medieval (siglos XIII y XIV) se distingue por su imponente torre de vigilancia y su capilla románica.
Restaurado entre 1987 y 2006, ofrece hoy a los visitantes un magnífico testimonio de arquitectura defensiva y religiosa medieval.
👉 Una visita guiada para sumergirse en la historia y admirar este sitio notable.
