Das Fest von Perrault, eine Show mit magischen Laternengeschichten
Märchenaufführung "Das Fest von Perrault"
Samedi 19 septembre, 20h30
©compagnie Le sourire de Pépé
Die Gesellschaft Le sourire de pépé präsentiert Ihnen: La fête de Perrault, eine Show mit magischen Laternengeschichten, die drei Geschichten von Charles Perrault nachzeichnet. Es war einmal, Peggy-Maude, die Geschichtenerzählerin, Mademoizelle, die Laterne und du, das Publikum, das zu diesem Anlass eingeladen wird, die Sitzung wie zuvor zu brennen. Entdecken Sie mit der ganzen Familie die lebendige Welt der Erzählungen von einst, in der Bildergeschichten im Rhythmus von Worten und Klängen fröhlich zum Leben erwachen.
The feast of Perrault, a show of tales with magic lantern
Storytelling show "La fête de Perrault"
Samedi 19 septembre, 20h30
©compagnie Le sourire de Pépé
The company Le sourire de pépé presents: La fête de Perrault, a fairy-tale show that revisits 3 stories by Charles Perrault. Once upon a time, there was Peggy-Maude, the storyteller, Cheat Oizelle, the lantern, and you, the audience, who for the occasion would be invited to make the session sound as before. Come and discover with your family the animated universe of the contées d'autrefois where stories in images joyfully come to life at the rhythm of words and sounds.
La festa di Perrault, uno spettacolo di racconti alla lanterna magica
Spettacolo di racconti "La festa di Perrault"
Samedi 19 septembre, 20h30
©compagnie Le sourire de Pépé
La compagnia Le sourire de pépé vi presenta: La fête de Perrault, uno spettacolo di racconti alla lanterna magica che rivisita 3 storie di Charles Perrault. C'era una volta, Peggy-Maude, la narratrice, Mademoiselle, la lanterna e tu pubblico che per l'occasione sarai invitato a bruciare la seduta come prima. Venite a scoprire in famiglia l'universo animato dei racconti di un tempo dove le storie in immagini prendono vita gioiosamente al ritmo delle parole e dei suoni.
La fête de Perrault, un spectacle de contes à la lanterne magique
Spectacle de contes "La fête de Perrault"
Samedi 19 septembre, 20h30
©compagnie Le sourire de Pépé
La compagnie Le sourire de pépé vous présente : La fête de Perrault, un spectacle de contes à la lanterne magique qui revisite 3 histoires de Charles Perrault. Il était une fois, Peggy-Maude, la conteuse, Mademoizelle, la lanterne et toi public qui pour l'occasion sera invité à bruiter la séance comme avant. Venez découvrir en famille l'univers animé des contées d'autrefois où les histoires en images prennent joyeusement vie au rythme des mots et des sons.
La fiesta de Perrault, un espectáculo de cuentos con linterna mágica
Espectáculo de cuentos "La fiesta de Perrault"
Samedi 19 septembre, 20h30
©compagnie Le sourire de Pépé
La compañía Le sourire de pépé os presenta: La fête de Perrault, un espectáculo de cuentos con linterna mágica que revive 3 historias de Charles Perrault. Érase una vez, Peggy-Maude, la narradora, Mademoizelle, la linterna y tú público que para la ocasión serás invitado a encender la sesión como antes. Venga a descubrir en familia el animado universo de las historias de antaño donde las historias en imágenes cobran vida alegremente al ritmo de las palabras y los sonidos.
