VOM SCHATTEN ZUM LICHT: Künstlerischer Dialog zwischen Ost und West
Das Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer stellt vorübergehend bis Mitte November eine Auswahl von Keramiken aus seinen Beständen aus. Diese Stücke - Fayencen und Porzellan aus dem 17.-19\. Jahrhundert
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Saint-Quentin
Das Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer stellt vorübergehend bis Mitte November eine Auswahl von Keramiken aus seinen Beständen aus. Diese Stücke - Fayencen und Porzellan aus dem 17. bis 19. Jahrhundert, darunter einige Stücke aus der Schenkung von Eugénie Trocmé - sind Teil des ständigen Museumsparcours.
Eine einmalige Gelegenheit, den Reichtum und die Vielfalt des Keramikfundus zu zeigen und einen "verborgenen Schatz" zu entdecken.
FROM SHADOW TO LIGHT: Artistic dialogue between East and West
The Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer is temporarily exhibiting, until mid-November, a selection of ceramics from its reserves. These pieces—earthenware and porcelain of the 17th-19th centuries, fr
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Saint-Quentin
The Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer is temporarily exhibiting, until mid-November, a selection of ceramics from its reserves. These pieces—earthenware and porcelain from the 17th-19th centuries, some of which were donated by Eugénie Trocmé—are part of the permanent exhibition of the museum.
A privileged opportunity to show the richness and diversity of the ceramic collection and discover a "hidden treasure".
DALL'OMBRA ALLA LUCE: Dialogo artistico tra Oriente e Occidente
Il Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer espone temporaneamente, fino a metà novembre, una selezione di ceramiche tratte dalle sue riserve. Questi pezzi - maioliche e porcellane del XVII-XIX secolo, di
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Saint-Quentin
Il Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer espone temporaneamente, fino a metà novembre, una selezione di ceramiche tratte dalle sue riserve. Questi pezzi - maioliche e porcellane del XVII-XIX secolo, tra cui alcune provenienti dalla donazione di Eugénie Trocmé - si integrano nel percorso permanente del museo.
Un'occasione privilegiata per mostrare la ricchezza e la diversità del fondo ceramico e scoprire un "tesoro nascosto".
DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE : Dialogue artistique entre l’Orient et l’Occident
Le Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer expose temporairement, jusqu'à mi-novembre, une sélection de céramiques tirées de ses réserves. Ces pièces — faïences et porcelaines des XVIIe-XIXe siècles, de…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Saint-Quentin
Le Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer expose temporairement, jusqu'à mi-novembre, une sélection de céramiques tirées de ses réserves. Ces pièces — faïences et porcelaines des XVIIe-XIXe siècles, dont certaines issues de la donation d'Eugénie Trocmé — s'intègrent au parcours permanent du musée.
Une occasion privilégiée de montrer la richesse et la diversité du fonds céramique et de découvrir un « trésor caché ».
DE LA SOMBRA A LA LUZ: Diálogo artístico entre Oriente y Occidente
El Museo de Bellas Artes Antoine Lécuyer expone temporalmente, hasta mediados de noviembre, una selección de cerámicas extraídas de sus reservas. Estas piezas - cerámica y porcelana de los siglos XVII
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Saint-Quentin
El Museo de Bellas Artes Antoine Lécuyer expone temporalmente, hasta mediados de noviembre, una selección de cerámicas extraídas de sus reservas. Estas piezas - cerámica y porcelanas de los siglos XVII-XIX, algunas de ellas procedentes de la donación de Eugénie Trocmé - se integran en el recorrido permanente del museo.
Una ocasión privilegiada para mostrar la riqueza y la diversidad del fondo cerámico y descubrir un «tesoro escondido».
