Materielles und immaterielles Vermögen der Schwerhörigkeit
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
© INJS de Bordeaux
Entdecken Sie das nationale Institut für junge Gehörlose in Bordeaux, seine Geschichte und sein Erbe.
Der INJS-Rundgang beginnt neben dem Chappe-Turm mit der Statue des Abtes de l'Epée, dann mit dem Eingang zur Halle des Schlosses, dem Esszimmer mit einem gedeckten Tisch aus Geschirr, das von jungen Tauben dekoriert wurde (aus der Zeit, als es eine professionelle Werkstatt gab, die dieser Tätigkeit gewidmet war)., dann die Kapelle, während man am Tanztempel vorbeikam.
Eine LSF-zugängliche Führung wird um 14:30 Uhr geplant. Neben diesem Besuch empfangen Sie die Fachleute des Instituts den ganzen Tag über in den verschiedenen öffentlichen Bereichen.
Eine Konferenz über die Geschichte der Einrichtungen für gehörlose Jugendliche soll von 11 bis 12 Uhr stattfinden.
Tangible and intangible heritage of deafness
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
© INJS de Bordeaux
Discover the national institute of young deaf people of Bordeaux, its history and its heritage.
The INJS course, besides the Chappe Tower, begins at the statue of the abbot of the sword, then the entrance to the castle hall, the dining room with a table set with dishes decorated by young deaf people (from the time there was a professional workshop dedicated to this activity), then the chapel by passing in front of the temple of dance.
An LSF accessible guided tour will be scheduled at 2:30 pm. Apart from this visit, the professionals of the institute welcome you throughout the day on the various spaces open to the public.
A conference on the History of institutions for deaf young people should be scheduled from 11am to 12pm.
Patrimonio materiale e immateriale della sordità
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
© INJS de Bordeaux
Scopri l'istituto nazionale dei giovani sordi di Bordeaux, la sua storia e il suo patrimonio.
Il percorso INJS, oltre alla Torre Chappe, inizia dalla statua dell'abate delle Imperi, poi dall'ingresso della sala del castello, la sala da pranzo con tavolo apparecchiato di stoviglie decorata dai giovani sordi (dell'epoca in cui c'era un laboratorio professionale dedicato a questa attività), poi la cappella passando davanti al tempio della danza.
Una visita guidata accessibile LSF sarà programmata alle 14:30. Oltre a questa visita, i professionisti dell'istituto vi accolgono per tutta la giornata nei vari spazi aperti al pubblico.
Una conferenza sulla storia delle istituzioni per i giovani sordi dovrebbe essere programmata dalle 11 alle 12.
Patrimoine matériel et immatériel de la surdité
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
© INJS de Bordeaux
Découvrez l'institut national de jeunes sourds de Bordeaux, son histoire et son patrimoine.
Le parcours INJS, outre la Tour Chappe, commence à la statue de l’abbé de l’Epée, puis l'entrée du hall du château, la salle à manger avec table dressée de la vaisselle décorée par les jeunes sourdes (de l’époque où il y avait un atelier professionnel dédié à cette activité), puis la chapelle en passant devant le temple de la danse.
Une visite guidée accessible LSF sera programmée à 14h30. En dehors de cette visite, les professionnels de l'institut vous accueillent tout au long de la journée sur les différents espaces ouverts au public.
Une conférence sur l'Histoire des institutions pour jeunes sourds devrait se programmer de 11h à 12h.
Patrimonio material e inmaterial de la sordera
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
© INJS de Bordeaux
Descubra el instituto nacional de jóvenes sordos de Burdeos, su historia y su patrimonio.
El recorrido INJS, además de la Torre Chappe, comienza en la estatua del abad de la Espada, luego en la entrada al vestíbulo del castillo, el comedor con mesa levantada de vajilla decorada por los jóvenes sordos (de la época en que había un taller profesional dedicado a esta actividad), luego la capilla pasando por delante del templo de la danza.
Se programará una visita guiada accesible LSF a las 14:30. Fuera de esta visita, los profesionales del instituto le dan la bienvenida durante todo el día en los diferentes espacios abiertos al público.
Se programará una conferencia sobre la historia de las instituciones para jóvenes sordos entre las 11 y las 12.
