Geführte Besichtigung des Rektorats von Bordeaux
🏛Das Rektorat öffnet seine Türen!
Samedi 19 septembre, 10h00
©retoratdeBordeaux
🏛Das Rektorat öffnet seine Türen!
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie einen Ort, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist.
👉 Führung durch das Hôtel de Poissac, geführt von einem freiwilligen Führer, der sich für Geschichte und Architektur begeistert.
👉 Verlängern Sie den Besuch im Rektoratsgebäude mit einer außergewöhnlichen Besichtigung des Büros des Rektors, um seine Funktion und seine Rolle in der Organisation des Bildungswesens besser zu verstehen.
👉 Während der gesamten Veranstaltung werden auch Workshops angeboten, die den Teilnehmern Momente des Austauschs, der Entdeckung und des Experimentierens bieten.
Ein einzigartiger Werdegang, der Vermögen, Institution und Weitergabe vereint.
Guided tour of the Rectorate of Bordeaux
🏛️ The rectorate opens its doors!
Samedi 19 septembre, 10h00
©retoratdeBordeaux
🏛️ The rectorate opens its doors!
On the occasion of the European Heritage Days, discover a place that is usually closed to the public.
👉 Guided tour of the Hôtel de Poissac, led by a volunteer guide passionate about history and architecture.
👉 Extend the visit in the rectory building with an exceptional discovery of the Rector’s office, to better understand its function and role in the organization of national education.
👉 Workshops will also be offered throughout the event, offering participants moments of exchange, discovery and experimentation.
A unique journey combining heritage, institution and transmission.
Visita guidata del Rettorato di Bordeaux
🏛Il rettorato apre le sue porte!
Samedi 19 septembre, 10h00
©retoratdeBordeaux
🏛Il rettorato apre le sue porte!
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partite alla scoperta di un luogo solitamente chiuso al pubblico.
👉 Visita guidata dell'Hôtel de Poissac, condotta da una guida volontaria appassionata di storia e architettura.
👉 Prolungate la visita nell'edificio del rettorato con una scoperta eccezionale dell'ufficio del Rettore, per comprendere meglio la sua funzione e il suo ruolo nell'organizzazione dell'Istruzione nazionale.
👉 Durante tutto l'evento saranno proposti workshop che offriranno ai partecipanti momenti di scambio, scoperta e sperimentazione.
Un percorso unico che unisce patrimonio, istituzione e trasmissione.
Visite guidée du rectorat de Bordeaux
🏛️ Le rectorat ouvre ses portes !
Samedi 19 septembre, 10h00
©retoratdeBordeaux
🏛️ Le rectorat ouvre ses portes !
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, partez à la découverte d’un lieu habituellement fermé au public.
👉 Visite guidée de l’Hôtel de Poissac, menée par un guide bénévole passionné d’histoire et d’architecture.
👉 Prolongez la visite dans le bâtiment du rectorat avec une découverte exceptionnelle du bureau du Recteur, pour mieux comprendre sa fonction et son rôle dans l’organisation de l’Éducation nationale.
👉 Des ateliers seront également proposés tout au long de l’événement, offrant aux participants des moments d’échange, de découverte et d’expérimentation.
Un parcours unique mêlant patrimoine, institution et transmission.
---
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Visita guiada del Rectorado de Burdeos
🏛El rectorado abre sus puertas!
Samedi 19 septembre, 10h00
©retoratdeBordeaux
🏛El rectorado abre sus puertas!
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra un lugar que normalmente está cerrado al público.
👉 Visita guiada del Hotel de Poissac, dirigida por un guía voluntario apasionado por la historia y la arquitectura.
👉 Prolongue la visita al edificio del rectorado con un descubrimiento excepcional de la oficina del rector, para comprender mejor su función y su papel en la organización de la Educación Nacional.
👉 También habrá talleres durante todo el evento, ofreciendo a los participantes momentos de intercambio, descubrimiento y experimentación.
Un recorrido único que mezcla patrimonio, institución y transmisión.
