Rundfahrt: Postwanderungen im Norden und Süden des Mesnil-Esnard
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©
Entdecken Sie Le Mesnil-Esnard während einer kommentierten Besichtigung auf der Grundlage alter Postkarten, Überreste der Vergangenheit, die die Architektur von gestern und heute verbinden.
Laurent Bonvalet, bietet Ihnen zwei Spaziergänge ab dem Rathaus an: eine erste im Norden der Stadt von 10:00 bis 11:30 Uhr und eine zweite im Süden der Stadt von 15:00 bis 16:30 Uhr.
Wählen Sie Ihren Kurs!
Circuit: postal walks to the north and south of Mesnil-Esnard
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©
Come and discover Le Mesnil-Esnard during a guided tour based on old postcards, remnants of the past that will make the link between yesterday’s architecture and today’s.
Laurent Bonvalet, offers you two rides from the town hall: a first, north of the city from 10:00 to 11:30 and a second, south of the city, from 15:00 16:30.
Choose your course!
Circuito: passeggiate postali a nord e a sud del Mesnil-Esnard
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©
Venite a scoprire Le Mesnil-Esnard durante una visita commentata sulla base di vecchie cartoline, vestigia del passato che faranno il collegamento tra le architetture di ieri e quelle di oggi.
Laurent Bonvalet, vi propone due passeggiate in partenza dal municipio: una prima, a nord della città dalle 10:00 alle 11:30 e una seconda, a sud della città, dalle 15:00 alle 16:30.
Scegli il tuo percorso!
Circuit : balades postales au nord et au sud du Mesnil-Esnard
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©
Venez découvrir Le Mesnil-Esnard au cours d'une visite commentée sur la base d'anciennes cartes postales, vestiges du passé qui feront le lien entre les architectures d'hier et celles d'aujourd'hui.
Laurent Bonvalet, vous propose deux balades au départ de la mairie: une première, au nord de la ville de 10h00 à 11h30 et une seconde, au sud de la ville, de 15h00 16h30.
Choisissez votre cap !
Circuito: paseos postales al norte y al sur del Mesnil-Esnard
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h00, 15h00
©
Descubra Le Mesnil-Esnard durante una visita comentada basada en antiguas postales, vestigios del pasado que harán la conexión entre las arquitecturas de ayer y las de hoy.
Laurent Bonvalet, le propone dos paseos desde el ayuntamiento: uno al norte de la ciudad de 10:00 a 11:30 y otro al sur de la ciudad de 15:00 a 16:30.
¡Elige tu rumbo!
