Musikalischer Nachmittag in der St. Stephans Kirche
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Dimanche 21 septembre 2025, 14h00Passat
© Ville de Nevers
== Wegen der Witterungsbedingungen wird der musikalische Nachmittag in der Kirche Saint-Etienne in die Schule Manutention (4bis rue du Charnier) verlegt ==
An einem Nachmittag öffnen Sie Ihre Ohren und betreten die Kirche Saint-Étienne in Nevers. Entdecken Sie die Vereinigungen, die die Musik in all ihren Formen lebendig machen und Saint-Étienne seine ganze Perspektive geben.
Der Nachmittag wird von Konzerten und anderen musikalischen Improvisationen unterbrochen.
Programm:
14.00-18.00 Uhr durchgehend: Workshop zur Herstellung von Musikinstrumenten und Entdeckung der Instrumente von damals mit dem Verein Le 3 Temps des Saules
14.30 Uhr: Konzert Rêverie (klassisch)
15h: Konzert Le 3 Temps des saules (traditionelle Musik)
17.00 Uhr: Konzert Rêverie (klassisch) und L'Heure espagnole (klassisch)
Musical afternoon at the church of Saint-Étienne
European Heritage Days 2025
Dimanche 21 septembre 2025, 14h00Passat
© Ville de Nevers
== Due to bad weather, the musical afternoon at the Saint-Etienne church is moved to the Manutention school (4bis rue du Charnier) ==
During an afternoon, open your ears wide and enter the Saint-Étienne church of Nevers. Come and discover associations that bring music to life in all its states, and give Saint-Étienne all its perspective.
The afternoon will be punctuated by concerts and other musical improvisations.
Program:
14h-18h continuously: Workshop creation of musical instruments, and discovery of the instruments of yesteryear with the association Le 3 Temps des Saules
2:30 PM: Reverie Concert (classical)
15h: Concert Le 3 Temps des saules (traditional music)
17h: Concert Rêverie (classical) and L'Heure espagnole (classical)
Pomeriggio musicale alla chiesa di Santo Stefano
Giornate europee del patrimonio 2025
Dimanche 21 septembre 2025, 14h00Passat
© Ville de Nevers
== A causa delle intemperie, il pomeriggio musicale alla chiesa di Saint-Etienne è spostato alla scuola Manutention (4bis rue du Charnier) ==
In un pomeriggio, apri le orecchie e entra nella chiesa di Saint-Étienne a Nevers. Venite a scoprire le associazioni che fanno vivere la musica in tutti i suoi stati e danno a Saint-Étienne tutta la sua prospettiva.
Il pomeriggio sarà caratterizzato da concerti e altre improvvisazioni musicali.
Programma:
14h-18h in continuo: Laboratorio di creazione di strumenti musicali e scoperta degli strumenti del passato con l'associazione Le 3 Temps des Saules
14.30: Concerto Rêverie (classico)
15h: Concerto Le 3 Temps des saules (musiche tradizionali)
17h: Concerto Rêverie (classico) e L'Heure espagnole (classico)
Après-midi musicale à l’église Saint-Étienne
Lors d'une après-midi, ouvrez grand les oreilles et entrez dans l'église Saint-Étienne de Nevers. Venez découvrir des associations qui font vivre la musique dans tous ses états, et donnent à toute sa…
Dimanche 21 septembre 2025, 14h00Passat
© Ville de Nevers
== En raison des intempéries, l’après-midi musicale à l’église Saint-Etienne est déplacée à l’école Manutention (4bis rue du Charnier) ==
Lors d'une après-midi, ouvrez grand les oreilles et entrez dans l'église Saint-Étienne de Nevers. Venez découvrir des associations qui font vivre la musique dans tous ses états, et donnent à Saint-Étienne toute sa perspective.
L'après-midi sera ponctuée de concerts et autres improvisations musicales.
Programme :
14h-18h en continu : Atelier création d’instruments de musique, et découverte des instruments d’autrefois avec l’association Le 3 Temps des Saules
14h30 : Concert Rêverie (classique)
15h : Concert Le 3 Temps des saules (musiques traditionnelles)
17h : Concert Rêverie (classique)et L’Heure espagnole (classique)
Tarde musical en la iglesia de San Esteban
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Dimanche 21 septembre 2025, 14h00Passat
© Ville de Nevers
== Debido a las inclemencias del tiempo, la tarde musical en la iglesia de Saint-Etienne se traslada a la escuela Manutention (4bis rue du Charnier) ==
En una tarde, abra bien los oídos y entre en la iglesia de Saint-Étienne de Nevers. Venga a descubrir asociaciones que hacen vivir la música en todos sus estados, y dan a Saint-Étienne toda su perspectiva.
La tarde estará marcada por conciertos y otras improvisaciones musicales.
Programa:
14h-18h en continuo: Taller creación de instrumentos musicales, y descubrimiento de los instrumentos del pasado con la asociación Le 3 Temps des Saules
14h30: Concierto Rêverie (clásico)
15h: Concierto El 3 tiempo de los sauces (música tradicional)
17h: Concierto Rêverie (clásico) y L'Heure espagnole (clásico)
