WHAT IS THE WORD
Expérience cinématographique imaginée par la compagnie Pan Pan, WHAT IS THE WORD présente une sélection de poèmes de Beckett, interprétés par des comédiens irlandais de premier plan.
Vendredi 13 novembre 2020, 19h30Passat
Expérience cinématographique imaginée par la compagnie Pan Pan, WHAT IS THE WORD présente une sélection de poèmes de Beckett, interprétés par des comédiens irlandais de premier plan. En 1988, après une chute dans son appartement parisien, Samuel Beckett s’installe à la maison de retraite Le Tiers Temps. C’est là qu’il écrit, à l’âge de 82 ans et en français, Comment dire, qu’il a lui-même traduit en anglais sous le titre what is the word. Le projet présenté ce soir se concentre sur la dernière partie de la vie de Beckett et la difficulté de l’homme à s’exprimer, thème présent tout au long de l’œuvre de Beckett ; il offre un voyage immersif et sensoriel dans l’un des textes les moins joués de l’auteur.
Project Designers : Aedín Cosgrove, Ros Kavanagh, Gavin Quinn
Son : Jimmy Eadie
Poetry Recordings : Jimmy Eadie, Rachel Conlon
Dramaturge : Nicholas Johnson
Comédiens : Andrew Bennett, Charlie Bonner, Des Cave, Ingrid Craigie, Ned Dennehy, Aoife Duffin, Olwen Fouéré, Áine Ní Mhuirí, Gina Moxley, Daniel Reardon, Judith Roddy
Présenté par Pan Pan, en collaboration avec Cork Midsummer Festival, Poetry Ireland, Kilkenny Arts Festival, Irish Film Institute et le Trinity Centre for Beckett Studies
Avec le soutien de l’Arts Council of Ireland et Dublin City Council
